검색어: spice girl (영어 - 프랑스어)

spice
épices

spice girls
spice girls

the spice girls were a british pop girl group formed in 1994.
les spice girls est un groupe de pop britannique formé en 1994 à londres.

spice is the debut album by british girl group the spice girls.
spice est le premier album du groupe britannique spice girls, sorti en 1996.

the return of the spice girls was the third concert tour by british girl group the spice girls.
the return of the spice girls est une tournée de concerts donnée par le girls band britannique, les spice girls.

halliwell came to international prominence in the 1990s as ginger spice, a member of girl group the spice girls.
son surnom dans le groupe est "ginger spice".

the first case related to the trade mark of the spice girls pop group.
la première affaire concernait la marque du groupe musical spice girls où le tribunal de modène (jugement ex parte du 9 juillet 1997) a décidé d’accorder, pour une marque communautaire encore à

one of these cases concerned the name of the music group, spice girls.
pour terminer, elle parle de deux procédures de référé dans lesquelles des juridictions italiennes, en application de l'article 99, paragraphe 1, du rmc, ont reconnu un droit d'interdiction de l'usage d'une marque, tiré d'une demande de marque communautaire, alors que l'article 9, paragraphe 3, du rmc ne prévoit qu'une indemnité raisonnable dans le cas où la marque n'a pas encore été enregistrée.

"wannabe" is the debut hit song by british pop group spice girls.
wannabe est le premier single du groupe pop britannique les spice girls.

howard stern: ... hey, i got to take a break, spice girls are here.
howard stern: ... hey, i got to take a break, spice girls are here. [traduction] hé, je dois faire une pause, les spice girls sont ici.

• 1:copyrights and the internet - support for spice girls but threat of levy
• 8:protection de la famille et de vote

i just hope the spice girls do not get banned by the european parliament one day when you debate mrs lorenz report.
j' espère seulement que les spice girls ne tomberont pas demain sous le couperet du parlement européen, lorsque vous débattrez du rapport de mme lenz.

brown rose to fame as a member of the girl group the spice girls, in which she was known as scary spice.
elle est surtout connue pour être l'une des célèbres spice girls ; son surnom dans le groupe est "scary spice".

especially with the radio people, being like, “i liked the spice girls because you were doing this.
si j’ai aimé les spice girls, c’est à cause de votre travail, c’est vous qui m’avez dit d’aimer ces artistes.

from the aegean to the arctic circle, airbus to the acropolis, renaissance to relativity, and schubert to the spice girls...
de la mer egée au cercle arctique, de l'airbus à l'acropole, de la renaissance à la relativité et de schubert aux spice girls...

with regard to the so-called pop culture, mrs mccarthy asked me a moment ago if i had heard of the spice girls.
en ce qui concerne la culture dite pop, mme mccarthy m' a demandé tout à l' heure si je connaissais les spice girls.

geri halliwell, member of now defunct british pop group spice girls was in nepal to draw attention to the country's dismal maternal health care system.
geri halliwell, membre de l'ancien groupe de pop britannique, les spice girls, s'est rendue au népal afin d'attirer l'attention sur la situation catastrophique du système de prise en charge de santé des mamans.

- you’ve had the opportunity to work with artists like joss stone, john legend, spice girl emma bunton and now, mariah carey. what was it like working with mariah?
- tu as eu l'opportunité de travailler avec des artistes tels que joss stone, john legend, emma bunton des spice girls et maintenant mariah carey. comment était-ce de travailler avec elle?

i do not know whether you have heard of the spice girls, commissioner, or indeed if you have one of their records, but there are very many famous british pop bands such as oasis and the spice girls.
je ne sais pas si vous avez entendu parler des spice girls, monsieur le commissaire, ou si vous avez un de leurs disques, mais il existe de nombreux groupes pop britanniques célèbres, comme oasis et les spice girls.

as john stackhouse recently wrote in the globe and mail; "in a global culture dominated by disney, gap and spice girls, the artisans argue that the world is losing more than shawls and ceramics.
comme l'écrivait récemment john stackhouse, dans le globe and mail : dans une culture mondiale dominée par disney, the gap et les spice girls, les artisans soutiennent que le monde perd davantage que des châles et de la poterie.