전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in 1949, with scott retired, strong was recognized for her athletic prowess as canada’s top female athlete.
en 1949, barbara ann scott étant maintenant à la retraite, les performances d’irene strong sont reconnues et elle reçoit le titre d’athlète féminine de l’année.
barbara is so strong; women of that ilk should be athletes.
barbara est si forte; les femmes de cet acabit devraient être des athlètes.
마지막 업데이트: 2021-02-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dressage canada has built a strong team of experts to assist our athletes.
dressage canada a constitué une remarquable équipe d'experts pour soutenir nos athlètes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
continued in 2002 to reach out to athletes with a strong anti-doping message.
a continué en 2002 d’aller à la rencontre des athlètes munie d'un message fort contre le dopage.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
f1 drivers are the most physically strong athlete, because the manner of driving f1 cars and drivers that must be subjected to strong centrifugal force, and driving vehicles usually a big difference.
pilotes de f1 sont l'athlète le plus fort physiquement, parce que la manière de conduire des voitures de f1 et les pilotes qui doivent être soumis à la force centrifuge forte, et la conduite de véhicules en général une grande différence.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
• foster strong partnerships with national team athletes, personal coaches, provincial coaches and trade
• faciliter et entretenir des relations solides avec les athlètes membres de l’équipe nationale, les
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the polynesian delegation, nearly 500 athletes strong, targets the second place behind the invincible new caledonia.
la délégation polynésienne forte de près de 500 athlètes vise une fois encore la seconde place derrière l’invincible nouvelle calédonie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in 1894 the two men started their own circus, which had athletes, jugglers, acrobats, and strong men.
en 1894, les deux hommes mettent sur pied leur propre cirque, composé d’athlètes, de jongleurs, d’acrobates et d’hommes forts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
• "[our country] has a very strong representation of female athletes and supports women in sport.
• « [notre pays] a une très forte représentation d’athlètes féminines et soutient les femmes dans le sport.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
driven away by the storm, the lover of justice returned to the desert; not this time to chalcis, but to the peaceful bethlehem, whither the sweet recollections of our savior’s infancy attracted the strong athlete.
chassés par la tempête, l’amant de la justice est revenu dans le désert; pas cette fois à chalcis, mais à bethléem paisible, où les doux souvenirs de l’enfance de notre sauveur a attiré la forte athlète.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
strong performances by athletes matched by record-breaking fundraising may 24, 2015 (ottawa) – as the […]
les fortes performances des athlètes n’ont d’égal que la levée de fonds record le 24 […]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
seeing that a violent persecution was coming, the catechumens hurried to the mission to receive baptism. charles lwanga, who was in charge of the large hut where the king held his formal receptions, was a strong athlete, gentle, always ready to serve, and loved by all.
sentant venir une persécution violente, les catéchumènes se pressent à la mission pour recevoir le baptême. charles lwanga, chef de la grande hutte où le roi fait ses réceptions solennelles, est un athlète vigoureux, doux, toujours prêt à rendre service, aimé de tous.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
athletes:
athlètes :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 9
품질:
추천인: