검색어: thirdcountry (영어 - 프랑스어)

thirdcountry nationals
les ressortissants de pays tiers

admission of thirdcountry nationals
admission des ressortissants de pays tiers

status of thirdcountry (continuation)
citoyenneté imbeni)

non-application of the thirdcountry levy
non-application du prélèvement pays tiers

status of thirdcountry nationals in the eu
ressortissants des pays tiers dans l'union européenne

admission of thirdcountry nationals, p. 5 -6.
admission des ressortissants de pays tiers, p. 6 -

there are also 12.5 million thirdcountry nationals.
il faut y ajouter les 12,5 millions de ressortissants de pays tiers.

growers also face increased competition from thirdcountry products.
les producteurs subissent également à la concurrence accrue des produits originaires de pays tiers.

the inclusion of thirdcountry nationals in the coordination system
50 ans de coordination de la sécurité sociale

1) not recognised when issued to a thirdcountry national.
le livret de marin reconnu qui est uniquement de´livre´ a

an alien is a thirdcountry national or a stateless person.
un étranger est un ressortissant d'un pays tiers ou un apatride.

(allocated budget: 285 million for thirdcountry participation).
(budget affecté: 285 millions d’euros pour la participation depays cibles inco).

action 2 – partnerships with thirdcountry institutions, including scholarships.
action 2: allocation de bourses à des étudiants et des chercheurs de pays tiers

the commission aims to eliminate competitive disadvantage vis à vis thirdcountry enterprises.
la commission doit encourager les États membres à accélérer l'application des dispositions en la matière.

the rights of thirdcountry nationals resident within the eu must also be strengthened.
il est également nécessaire de renforcer les droits des ressortissants des pays tiers résidents au sein de l'union européenne.

the agency shall coordinate exchanges between european operators and thirdcountry operators.
l'agence assure la coordination des échanges entre les opérateurs européens et les opérateurs des pays tiers.

council directive on the status of thirdcountry nationals who are long-term residents.
directive du conseil sur le statut des res sortissants de pays tiers résidents de longue du rée.

mobility must take european nationals to third countries and thirdcountry nationals to european countries.
la mobilité doit amener des ressortissants européens vers des pays tiers et des ressortissants de pays tiers vers des pays européens.

cypriot unions had different sections for women, thirdcountry nationals, and turkish cypriots.
les syndicats chypriotes ont des sections différentes, pour les femmes, les ressortissants de pays tiers et les chypriotes turcs.

at national level, there are ongoing debates concerning thirdcountry nationals’ right to vote.
il existe au niveau national des débats sur le droit de vote pour les ressortissants des États tiers.