인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
threaded pins
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
threaded pin
tenon
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
, a central threaded pin
, un goujon central fileté
마지막 업데이트: 2011-07-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
threaded pin for carbon electrodes
tige filetee pour electrodes en carbone
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
, a corresponding externally threaded pin
, une goupille correspondante extérieurement filetée
, when it is screwed on threaded pin
, lorsqu'il est vissé sur la broche filetée
none of the threaded pins on the 4shackles were moused. footnote 16
aucun des manillons filetés des 4manilles n’était moucheté note de bas de page 16.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
threaded pin and process for its manufacture.
boulon fileté et procédé pour sa fabrication.
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
designed to be screwed on the threaded pin
conçu pour être vissé sur le goujon fileté
the same threaded pin secures the vertical connection
la stabilisation de la liaison verticale se fait par l’intermédiaire de la même vis sans tête
the threaded pin 15 then projects into the hole 25 .
la tige filetée 15 vient alors faire saillie dans le trou 25.
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
threaded pin, carbon electrode, and electrode assembly
broche filetee, electrode de carbone et ensemble electrode
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
just two threaded pins remain to be fitted, and this takes place at station 6.
il manque encore deux vis sans tête, qui sont montées au poste 6.
the magnetoresistor supports thus comprise threaded pins extending beyond the rotor through the openings.
les supports des magnétorésistances comportent alors des tiges filetées dépassant du rotor à travers les perçages.
having a threaded pin, which comprises an external thread
comprenant un tourillon fileté à filetage externe
all but inner and outer rings of the sleeves, the threaded pins and keepers are made of aluminum
a l'exception des anneaux internes et externes des manchons, les broches filetées et les protège-couteaux sont fabriqués en aluminium
, that through a threaded pin promotes the immobilization of a rigid bar
qui favorise, au moyen d'une broche filetée, l'immobilisation d'une barre rigide
threaded pin for carbon electrodes, and electrode assembly with a threaded pin
tige filetee pour electrodes de carbone, et ensemble electrode avec tige filetee
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
a threaded pin restrains slot spreading and radially retains the wedge and keeper
une broche filetée empêche la fente de s'écarter et retient radialement la cale et le protège-couteau
the threaded pin 15 and the bearing surface 16 then project into the hexagonal hole 26 .
la tige filetée 15 et la surface d'appui 16 font alors saillie dans le trou hexagonal 26.
an operating mechanism comprises a threaded pin with a screw pressing on the head of the tube
un mécanisme d'actionnement comprend une tige filetée avec un écrou qui prend appui sur la tête de tube
