검색어: to sew the coat in place (영어 - 프랑스어)

to sew
coudre

thread...to sew the spine
fil...cousu à la couverture

love the coat.
a l’aide.

sharing the coat
le partage du manteau

sew the opening.
cousez l'ouverture.

considerable grooming is needed to keep the coat in correct trim and condition.
un bain à l’occasion et un brossage fréquent permettent de garder la robe en bonne condition.

coat in 100% cotton.
manteau 100% coton.

coat : in poorly condition.
· poil en mauvais état.

3. sew the sections together.
3. coudre les cahiers.

it suffices to sew the wrist or sleeve to the glove.
il suffit de coudre le poignet ou la manchette sur le gant.

learn to sew for fun (23)
apprendre à coudre en s'amusant (23)

give me a broken dream to sew.
donne-moi un rêve brisé pour le coudre.

sew the head on the body of the tiger.
cousez la tête sur le corps du tigre.

she would then drop the cut leather off to a seamstress to sew the shoes.
elle déposait ensuite les pièces coupées chez une couturière, qui cousait les chaussures.

it is sometimes necessary to sew the bile duct onto a loop of the small intestine.
il est parfois nécessaire de suturer le cholédoque sur une boucle du petit intestin.

the sewing station includes a sewing head that moves across the web to sew the tape.
le poste de couture est équipé d'une tête de couture se déplaçant à travers le lé pour coudre le passement qui présente des crochets (14) espacés régulièrement le long du passement.

she now used nylon thread in place of the sinew she learned to sew with as a girl.
elle utilise maintenant du fil de nylon au lieu du tendon dont elle se servait jadis pour la couture.

it is also possible to sew the small ring 33 onto the internal upper part of the large ring 35.
il est également possible de coudre le petit anneau 33 à la partie supérieure interne de grand anneau 34.

the inventive method and the new device make it possible to sew the material in a one-sided operation and require minimum space.
le nouveau procédé et le nouveau dispositif permettent de réaliser une couture avec un accès unilatéral au produit à coudre et une utilisation minimale de l'espace.

his mother tried to sew the wound with a needle and thread and sterilize the materials with eau de cologne.
sa mère a essayé de suturer sa blessure avec une aiguille et du fil à coudre et de la stériliser à l'eau de cologne.