검색어: today, i am going to answer some questions (영어 - 프랑스어)

today i am going to
aujourd’hui, je vais

i am not going to answer any of these questions.
je ne vais pas répondre à toutes ces questions.

i would like to answer some questions.
j'aimerais répondre à quelques questions.

today i am going to recite a poem
aujourd'hui je vais réciter un poème

i am going to answer a few questions before turning to financing.
je vais répondre à quelques questions avant d'en venir au financement.

today i am going to present a speech
aujourd'hui, je vais présenter un discours

but today i am going to focus on accountability.
mais aujourd'hui, je vais me concentrer sur la responsabilité.

(fr) mr president, i am going to answer the questions in reverse order.
président en exercice du conseil. - (fr) monsieur le président, je vais reprendre les questions à l'envers.

i am going to just ask some questions to give us some background information.
je vais vous poser quelques questions afin d'obtenir des renseignements généraux.

he did not know how to answer some questions.
il ne savait pas comment répondre à certaines questions.

would you have time to answer some questions?
avez-vous le temps de répondre à nos questions?

now i am going to answer your questions, because i have no desire to descend to your level.
maintenant, je répondrai à vos questions, parce que je ne veux pas m' abaisser au niveau où vous me placez.

steve dicesare was so kind to answer some questions
steve dicesare a été super sympa de répondre à quelques questions

today i am going to focus, in part, on the issue of prevention.
aujourd'hui, je veux mettre l'accent en partie sur la question de la prévention.

a highly relevant topic today. luciano canfora agreed to answer some questions.
que si elle intéresse la vie d’aujourd’hui. luciano canfora a accepté de répondre à nos questions.

i am going to permit the solicitor general to answer if he wishes.
je vais donner au solliciteur général la possibilité de répondre s'il le désire.

i am going to permit the hon. minister of finance to answer the question.
je vais tout de même permettre au ministre des finances de répondre à la question.

i am going to ask you a simple question, and please try to answer it today.
je vais vous poser une question simple et, je vous en prie, essayez d'y répondre aujourd'hui.

i am going to permit the right hon. prime minister to answer the question.
je vais permettre au premier ministre de répondre à la question.