인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
translation memory
mémoire de traduction
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 20
품질:
new translation memory
nouvelle mémoire de traduction
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- translation memory tool.
exemples :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
address translation memory
mémoire de conversion d adresses
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
what is translation memory?
qu'est-ce qu'une mémoire de traduction ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
prefetch translation memory suggestions on file open
pré-extraire les suggestions de la mémoire de traduction sur les fichiers ouverts
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
what does translation memory mean?
qu'est-ce qu'une mémoire de traduction?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
batch translation memory filling
remplissage de la mémoire de traduction par lots@info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cache memory exchange protocol.
protocole d'échange pour antémémoire.
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
translation memory creation and management
création et gestion de mémoires de traduction
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
translation memory included upon request.
mémoire de traduction incluse sur demande.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
how does translation memory benefit you?
quels sont les avantages d'une mémoire de traduction ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alignment with a translation memory system
adaptation avec un système de traduction assistée par ordinateur
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
euramis central translation memory of dgt.
euramis mémoire de traduction centrale de la dgt
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
translation processing using a translation memory
traitement de traduction utilisant une mémoire de traduction
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
euramis central translation memory of the dgt.
euramis mémoire de traduction centrale de la dgt.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
statistical method for building a translation memory
methode statistique pour elaborer une memoire de traduction
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
update/ add edited entries to translation memory
mettre à jour/ ajouter les fichiers modifiés à la mémoire de traduction
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
expertise in translation memory and terminology management software
maîtrise des logiciels de mémoire de traduction et de gestion terminologique
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: