검색어: usurious (영어 - 프랑스어)

usurious
usure

usurious loan
prêt usuraire

usurious practice
pratique usuraire

29. many considered this rate usurious.
29. ce taux a été considéré par beaucoup comme étant un taux usuraire.

loan at an usurious rate of interest
prêt usuraire

what justification is there for this usurious inflation?
quelle justification à cette augmentation usuraire?

farmers borrow money from usurious private lenders.
les agriculteurs empruntent de l’argent à des prêteurs privés à des taux usuraires.

what are the other ways to spend these usurious interests?
et quels sont les autres moyens pour dépenser ces intérêts usuraires?

he begins to lend money and as always at usurious interest.
il commence par prêter de l'argent et, comme toujours, à des intérêts usuraires.

the effective rate of interest was unconscionable, but not legally usurious.
le taux d'intérêt effectif était déraisonnable, mais pas usuraire sur le plan juridique.

in the time of charlemagne it was considered usurious to charge 100%.
du temps de charlemagne, l'intérêt devenait usuraire dès qu'il s'élevait à 100 %.

the working poor still are too often exploited by usurious payday loans.
les travailleurs pauvres sont trop souvent victimes de prêts sur salaire à des taux usuriers.

a usurious bank, conditional credits and credits requiring security are no solution.
une banque usurière, des crédits assortis de conditions n'apportent aucune solution.

they are the ones who created the usurious money system in order to bleed us dry.
ce sont eux qui ont conçu le système de prêts usuraires afin de nous saigner à blanc. ce sont eux qui

it believes that it should be possible to ban usurious interest rates should be capped.
il considère que les taux d'intérêt usuraires doivent pouvoir être interdits devraient être capés.

a combination of low wages and usurious interest rates make it impossible to repay the initial debt.
la faiblesse des rémunérations conjuguée au caractère usuraire des taux d'intérêt rend le remboursement de la dette initiale impossible.

will the committee be investigating usurious interest rates in its study? . (1830)
´ ´ ˆ le comite se penchera-t-il sur la question des taux d’interet ´ usuriers dans son etude? . (1830)

fifthly, the provision of loans to farmers at subsidized, non-usurious rates of interest.
cinquièmement, des prêts bonifiés, à des taux non usuraires, pour tous les agriculteurs.

now, in spite of usurious federal fuel taxes, there is no dedicated federal road improvement fund in place.
aujourd'hui, en dépit de taxes fédérales sur l'essence qui sont usuraires, on refuse d'affecter spécialement des recettes à un fonds pour la réfection des routes.

but in the borrower’s view it is usurious – taking advantage of the borrower’s desperation.
mais du point de vue de l'emprunteur, c'est usuraire – cela revient à tirer profit de la détresse de l'emprunteur.