검색어: wake up a bit (영어 - 프랑스어)

rapid up a bit.
une petite remontée en vitesse rapide.

it goes up a bit more...
ils montent encore...

a tv does wake your brain up a bit.
la télévision vous réveille un peu le cerveau.

it made me wake up a little bit more.”
et grosso modo ça sert à nous démontrer que ce système n’est pas construit pour nous. Ça m’a fait me réveiller encore un peu plus.»

but let's back up a bit.
mais revenons un peu en arrière.

yesterday, we screwed up a bit.
hier, on a un peu loupé notre truc.

that might cause you to wake up a little bit
cela pourrait vous réveiller un peu

"alzire, just sponge up a bit."
alzire, éponge un peu, hein!

i started with dressing her up a bit...
j'ai commencé cette fois-ci par l'habiller un peu...

i will speed up a bit (laughter).
je vais me hâter un peu (rires).

and then it’ll get wrapped up a bit.
et puis, cela sera un peu enveloppé.

walraversyde: wake up! a reenactment with actors
walraversyde: se réveille! une reconstitution avec des acteurs

the surrounding mountains took up a bit of film too.
les montagnes autour ont consommé pas mal de pellicule aussi.

i'd like to see this played up a bit more.
j'aimerais bien que cela soit plus souvent utilisé.

“please could you turn the music up a bit?”
please could you turn the music up a bit? (est-ce que tu pourrais augmenter un peu la musique, s’il te plaît ?)

says i need to "lighten up" a bit in meetings.
il ajoute que je devrais être un peu plus animée dans les réunions.

method for determining whether to wake up a mobile station
procede de determination de l'opportunite de reveiller une station mobile

the committee on transport has sharpened this stipulation up a bit.
la commission des transports a encore durci cette disposition.

there are some areas where it needs tightening up a bit.
mais elle doit encore être renforcée par endroits.

method for remote wake-up a computer connected to a network
procÉdÉ de rÉveil distant d'un ordinateur connectÉ À un rÉseau