검색어: with a clang (영어 - 프랑스어)

with a
avec un

with a ...
brian d...

with a…
espace…

, with a;
les différentes expressions de

with a base
pourvue d'une base

, with a rib
,-d'une nervure

with a-ch
avec un groupe-ch

…with a awl.
... à l'aide d'un poinçon.

with a vengeance
avec acharnement

, with a chassis
, avec un mécanisme de déplacement

with a compound (
avec un composé (

‘with a duster?'
« avec un chiffon ? »

a score of weighty hammers, falling with a clang which makes the pavement tremble, are raised aloft by a wheel which the water of the torrent sets in motion.
vingt marteaux pesants, et retombant avec un bruit qui fait trembler le pavé, sont élevés par une roue que l’eau du torrent fait mouvoir.

bulls announce themselves with a clang, which researchers call the big click, repeated every seven seconds. ▪ about 33 whale species occur in canadian waters, of which about 13 have been commercially significant.
les mâles s’annoncent en émettant un son métallique, que les chercheurs appellent le gros clic, toutes les sept secondes. ▪ les eaux canadiennes abritent environ 33 espèces de baleines, dont environ 13 ont déjà été importantes au plan commercial.

he wasn’t angry, punitive or vicious, his children must have asked him to be bland; he smiled and looked auspicious and propitious and even clapped a little in the end. then, with a clang, he filled a crystal glass and said omitting mandatory “cheers!”: “to hell with wolves! the song’s about us, about me and all my bloody fears!”...
ses enfants l’ont prié, selon toute vraisemblance, de paraître aimable, et il m’a souri, il m’a écounte avec bienveillance et même, à la fin, il m’a applaudi.