전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tibetan sources say deshin shekpa also persuaded yongle not to impose his military might on tibet as the mongols had previously done.
tibetan sources say deshin shekpa also persuaded yongle not to impose his military might on tibet as the mongols had previously done.
celadon was founded in the east today see yongle period, the subsequent move over there firing. it features flashing blue in green, dripping green.
céladon a été fondé à l'est aujourd'hui voir période de yongle, le mouvement suivant, là-bas de tir. il dispose de clignoter en vert bleu, vert gouttes.
in fact, this was the same title that kublai khan had offered the sakya phagpa lama, but deshin shekpa persuaded yongle to grant the title to religious leaders of other tibetan buddhist sects.
in fact, this was the same title that kublai khan had offered the sakya phagpa lama, but deshin shekpa persuaded yongle to grant the title to religious leaders of other tibetan buddhist sects.
tsai writes that deshin shekpa aided the legitimacy of yongle's rule by providing him with portents and omens which demonstrated heaven's favor of yongle on the ming throne.
tsai writes that deshin shekpa aided the legitimacy of yongle's rule by providing him with portents and omens which demonstrated heaven's favor of yongle on the ming throne.
" in order to seek out the karmapa, yongle dispatched his eunuch hou xian and the buddhist monk zhi guang (d. 1435) to tibet.
" in order to seek out the karmapa, yongle dispatched his eunuch hou xian and the buddhist monk zhi guang (d. 1435) to tibet.
shenzong's army was initially quite successful at these campaigns, but during the battle for the city of yongle, in 1082, shenzong's forces were defeated.
shenzong connaît de bons résultats lors de ces campagnes militaires, mais au cours de la bataille de yongle de 1082, ses forces sont battues.
the construction of the mausoleum began during the hongwu emperor's life in 1381 and ended in 1405, during the reign of his son the yongle emperor, with a huge expenditure of resources involving 100,000 labourers.
la construction de ce mausolée commence durant le règne de l'empereur en 1381 et s'achève après sa mort en 1405, terminé par son fils yongle.
" patricia ann berger writes that yongle's courting and granting of titles to lamas was his attempt to "resurrect the relationship between china and tibet established earlier by the yuan dynastic founder khubilai khan and his guru phagpa.
" patricia ann berger writes that yongle's courting and granting of titles to lamas was his attempt to "resurrect the relationship between china and tibet established earlier by the yuan dynastic founder khubilai khan and his guru phagpa.
