검색어: you're dead to me (영어 - 프랑스어)

you mean to me
tu es important pour moi

you lied to me.
tu me mentis.

you talk to me ?
tu me parles ?

you belong to me
l' amour de ma vie

you referring to me?
you referring to me?

dead to the cons
mort aux cons

dead to be restored
les morts rendus à la vie

she is dead to pity.
elle est dépourvue de la moindre pitié.

is dead to the world
la traversée

to me, they're all veterans.
À mes yeux, ce sont tous des anciens combattants.

the walking dead to the conclusion
the walking dead à la conclusion

'transplanted hearts from the dead to the living,
"premiers pas sur la lune transplantation sur des vivants

on the tree, that we, being dead to sins,
afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice;

cannot such as he bring the dead to life?
celui-là [allah] n'est-il pas capable de faire revivre les morts?

11 so you too consider yourselves dead to sin, but alive to god in christ jesus.
11 de même vous aussi, tenez-vous vous-mêmes pour morts au péché, mais pour vivants à dieu dans le christ jésus.

in the same way do we bring the dead to life again.
ainsi ferons-nous sortir les morts.

that will be the day (for the dead) to come forth.
voilà le jour de la résurrection.

otherwise it is like rolling over and playing dead to the elephant.
autrement, c'est comme si on acceptait de se laisser piétiner.

"but some man will say, how are the dead to be raised?
« mais, me dira-t-on, comment les morts ressusciteront-ils, et avec quels corps reviendront-ils?

how shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
nous qui sommes morts au péché, comment vivrions-nous encore dans le péché?