전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
text selection on
tekstin valinta päällä
마지막 업데이트: 2013-04-14
사용 빈도: 2
품질:
statistics on controls and enquiries
tarkastuksia ja pyyntöjä koskevat tilastot
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
summary of the proposal on controls
tiivistelmä valvontaa koskevasta ehdotuksesta
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
general principles on controls by responsible authorities
vastuuviranomaisten suorittamaan valvontaan sovellettavat yleiset periaatteet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
harmonising national rules on controls and penalties.
kansallisten valvonta- ja torjuntasäännösten yhdenmukaistaminen.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
on controls of cash entering or leaving the community
yhteisön alueelle tuotavan tai sieltä vietävän käteisrahan valvonnasta
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
article 2(4) on controls on goods
2 artiklan 4 kohta, joka koskee tavaroiden tarkastuksia
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
now for your proposed amendments to the chapter on controls.
käsittelen seuraavaksi ehdottamianne tarkistuksia valvontaa koskevaksi luvuksi.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
to change the fan speed setting mode, select the current fan speed setting mode on the option control screen.
vaihtaaksesi puhaltimen nopeuden asetustilaa, valitse nykyinen puhaltimen nopeuden asetustila valintanäytöltä.
마지막 업데이트: 2022-06-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the first report is a regulation on controls applicable to fishing.
ensimmäinen mietintö koskee kalastuksen valvonnasta annettavaa asetusta.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
(3) the presence of risk selection on the irish pmi market
3) esiintyykö irlannin ysv-markkinoilla riskinvalintaa
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
what, incidentally, are the commission 's new proposals on controls?
mitkä ovat valvontaa koskevat komission uudet ehdotukset?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
the commission proposes the introduction of carrier selection on a phased basis:
komissio ehdottaa operaattorin valinnan käyttöönottoa vaiheittain seuraavasti:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the most commonly used procedure is a selection on the basis of cv and covering letter.
tavallisimmin valinta suoritetaan ansioluettelon ja saatekirjeen perusteella.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there was no consensus on the proposal to mandate carrier selection on mobile operators with smp.
vastaajat eivät olleet yksimielisiä ehdotuksesta, jonka mukaan markkina-asemaltaan merkittävien matkaviestinoperaattorien on mahdollistettava operaattorin valinta.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
shall carry out customs controls relying on the principle of selection on the basis of risk evaluation and management.
tekevät riskinarviointiin ja -hallintaan perustuvat tullitarkastukset valintaperiaatetta noudattaen.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
however, in keeping with its right of initiative, the commission will make the final selection on its own responsibility.
aloiteoikeutensa perusteella komissio katsoo kuitenkin, että lopullinen valinta on sen tehtävä.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on control and audits
valvonta ja tarkastukset
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this paragraph states that "the laws of the market would tend to introduce selection on the basis of risk".
tekstissä todetaan, että "markkinalakien perusteella valintajärjestelmät tulevat perustumaan lähinnä riskeihin".
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
monitor annual reports on control
seurataan vuotuisia tarkastuskertomuksia
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: