검색어: driver got there and was not able to pick up (영어 - 핀란드어)

i was not able to do that.
en voinut kuitenkaan tehdä niin.

for some reason, it was not able to.
siihen ei ollut tilaisuutta.

i was not able to get a french visa.
minä en saanut viisumia ranskaan.

saying, this man began to build, and was not able to finish.
sanoen: `tuo mies ryhtyi rakentamaan, mutta ei kyennyt saamaan valmiiksi`?

30 saying, this man began to build, and was not able to finish.
30 sanoen:tämä ihminen rupesi rakentamaan, ja ei voinut täyttää.

the commission was not able to indicate such overriding reasons.
komissio ei pystynyt esittämään tällaisia syitä.

mr henderson was not able to respond to that point by mr cars.
herra henderson ei kyennyt vastaamaan tähän herra carsin esittämään kysymykseen.

consequently the commission was not able to proceed withthe final payment.
komissio ei näin ollen voinut jatkaa lopullisen maksun suorittamista.

telefonica was not able to fulty contribute its data activities forlegal reasons.
näin ollen liiketoimi ei herättänyt vakavia epäilyjä näiden markkinoiden osalta.

i was not able to participate in it myself, but i greatly appreciate it.
vaikka en itse vielä voinut osallistua sen laatimiseen, arvostan sitä suuresti.

the council was not able to do that, and it also owes us an explanation for that.
neuvosto ei tähän pystynyt, ja niinpä se on meille siitä selityksen velkaa.

unless we are able to do that, we are going to have to pick up a huge bill.
ellemme pysty siihen, joudumme vielä maksamaan siitä kalliisti.

i was not able to get full agreement but i was able to achieve some progress in that regard.
en onnistunut saamaan aikaiseksi täydellistä yksimielisyyttä asiasta, mutta jonkin verran edistystä kuitenkin tapahtui.

therefore, the company was not able to demonstrate that it operated without significant state interference.
tämän vuoksi yritys ei pystynyt osoittamaan toimivansa ilman valtion merkittävää puuttumista asioihinsa.

made an attempt to get a view of jesus, and was not able to do so, because of the people, for he was a small man.
ja hän koetti saada nähdä jeesusta, kuka hän oli, mutta ei voinut kansalta, kun oli varreltansa vähäinen.

due to the low sales prices, the community industry was not able to cover the costs of production and was therefore unprofitable.
matalien myyntihintojen vuoksi yhteisön tuotannonala ei kyennyt kattamaan tuotantokustannuksia, minkä vuoksi tuotanto oli kannattamatonta.

the zapatero government was not capable of dealing with the situation, and was not able to tackle an emergency while respecting the human rights of the immigrants who were pressing at the borders.
zapateron hallitus ei kyennyt selvittämään tilannetta niin, että samalla olisi kunnioitettu rajoilla sisäänpääsyä vaativien maahanmuuttajien ihmisoikeuksia.