검색어: eeo (영어 - 핀란드어)

in this manner, the staff of the eeo can be kept at a minimum.
tällä tavoin eyj:n henkilökunnan määrä voidaan pitää mahdollisimman alhaisena.

and the eeo regulation extends to maintenance claims and was adopted by the codecision procedure.
elatusapusaatavat on sisällytetty myös tee-asetukseen, joka on hyväksytty yhteispäätösmenettelyä noudattaen.

the enforceability of the judgement in the member state of origin as a sufficient requirement for certification as a eeo,
tuomion täytäntöönpanokelpoisuus tuomiojäsenvaltiossa on riittävä edellytys tuomion vahvistamiselle eurooppalaiseksi täytäntöönpanomääräykseksi

this shift of responsibilities to the eeo is all the more appropriate, given the increased sensitivity about trade distortions11.
vastuun siirto eyj:lle on sitäkin soveliaampaa, kun otetaan huomioon lisääntyvä tietoisuus kaupan vääristymistä11.

it would however be wise not to apply these criteria too rigidly and to grant sufficient room to the eeo for the precise definition of the product group concerned.
olisi kuitenkin viisasta olla soveltamatta näitä kriteereitä liian ankarasti ja jättää tarpeeksi tilaa eyj:lle kyseisten tuoteryhmien tarkkaan määrittelyyn.

amendments 22 and 25 delete the foreseen provision to make the regulation applicable from the date on which the commission decides that the eeo is in a position to perform its tasks.
tarkistuksilla 22 ja 25 halutaan poistaa säännös, jonka mukaisesti asetusta sovelletaan siitä päivästä, jolloin komissio päättää eyj:n voivan aloittaa tehtäviensä hoitamisen.

the proposal does not, for example, pay any attention to the question of liability for damages which may be awarded by the courts that emanate from decisions of the eeo.
ehdotuksessa ei esimerkiksi kiinnitetä mitään huomiota kysymykseen vahingonkorvausvelvollisuuksista, joita tuomioistuimet voivat eyj:n päätösten johdosta määrätä.

an additional provision should be added saying that publication in the official journal will take place not later than one month after receipt of the said report, unless the commission notifies the eeo that it was not satisfied because it had not complied with specific provisions of annex 4.
asetukseen olisi kirjattava lisämääräys, jonka mukaan julkaisu virallisessa lehdessä tapahtuu korkeintaan kuukausi sen jälkeen, kun mainittu raportti on saatu, ellei komissio sitä ennen ilmoita eyj:lle, ettei tämä ole täyttänyt liitteen iv määräyksiä.

secondly, our group agrees with the rapporteur that the formation of an independent european eco-label organization( eeo) will not overcome the difficulties that arise from the complex procedures for establishing criteria for eco-labels.
toiseksi ryhmämme on samaa mieltä esittelijän kanssa siitä, että riippumattoman euroopan ympäristömerkkijärjestön( eyj) perustaminen ei ratkaise niitä ongelmia, joita syntyy ympäristömerkin myöntämisperusteiden monimutkaisesta määrittelyjärjestelmästä.