인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
hide from the ghost hunter
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
give-up the ghost
kuolla
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
why hide from us?
miksi piiloutua meiltä?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
can not hide from it.
eivät voi paeta sitä.
the ghost has come to scrooge to do him good.
aave on tullut roope tehdä hänelle hyvää.
we absolutely must lay the ghost of protectionism to rest.
protektionismin haamu on ehdottomasti poistettava.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
before long, the ghost disappeared into a thick fog.
ennenpitkää aave hävisi paksun sumun sekaan.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
in hebrew, it is "the ghost of the night ".
hepreassa se on "yön haamu".
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this passage tells me: "don't hide from the lord.
tämä jae kertoo meille: "Älä kätkeydy herralta. Älä juokse mihinkään muualle.
and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
ja temppelin esirippu repesi kahtia ylhäältä alas asti.
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
who has anything to hide from us here?
kenellä on tässä suhteessa meiltä jotakin salattavaa?
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
they do not hide from life, they live life。
ne eivät piilota elämää, he elävät elämää.
as every evening, the ghost goes to work: to haunt and frighten.
kuten joka ilta, haamu lähtee töihin – kummittelemaan ja pelottelemaan.
what is it that we want to hide from people?
mitä oikein haluamme piilottaa kansalta?
the bureau should call for his release before he, too, gives up the ghost.
puhemiehistön pitäisi vaatia hänen vapauttamistaan, ennen kuin hänkin heittää henkensä.
there are therefore uncertainties, so why hide from them?
epävarmuustekijöitä siis on, miksipä niitä ei voitaisi myöntää?
certainly there is no reason why we should hide from the beneficiaries who it is that is actually helping them.
tietenkään ei ole syytä, miksi meidän olisi salattava avun toimittajilta se taho, joka heitä varsinaisesti auttaa.
we cannot hide from the true situation of a country which, however, has always sided with nato.
emme voi kätkeä itseltämme sitä, millainen todellisuus vallitsee valtiossa, joka sitä paitsi on aina kuulunut natoon.
is what i am doing something that i have to hide from those i love?
onko se, mitä olen tekemässä, sellaista, joka minun on salattava niiltä, joita rakastan?
and the lord said, shall i hide from abraham that thing which i do;
ja herra sanoi: "salaisinko minä aabrahamilta, mitä olen tekevä?
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we cannot undertake any worthwhile reforms in the european union if we hide from such huge realities.
emme voi tehdä unionissa tarpeellisia uudistuksia piilottamalla näin raskaita tosiasioita.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo