검색어: interim measures (영어 - 핀란드어)

interim measures
välitoimet

(interim measures)*
i (väliaikaiset toimenpiteet*) i

ordering interim measures,
määrätä välitoimenpiteitä,

see also: interim measures
vastaanottotodistus

[interim measures][intervention]
[vÄlitoimet] [vÄliintulo]

to prescribe interim measures
päätös välitoimista

(interim measures) (intervention)
(välitoimet) (väliintulo) i vastine (oikeudenkäyntiväite)

■applications for interim measures
■ välitoimimenettely

— ordering interim measures, null
— määrätä välitoimenpiteitä,

(request for interim measures)
(myös välitoimihakemus)

new applications for interim measures
hyväksyminen äl it v m ää r

interim measures: annual report
väliaikaistoimenpiteet: vuosikertomus

the interim measures to be applied
sovellettavat väliaikaistoimenpiteet;

interim measures against unlawful aid.
sääntöjenvastaista tukea koskevat välitoimet.

(application for interim measures — admissibility
26 päivänä marraskuuta 2003

procedures on applications for interim measures
välitoimia koskeva käsittely

dismisses the application for interim measures;
välitoimihakemus hylätään.

article 102 application for interim measures .................... ................ ................
102 artikla välitoimia koskeva hakemus . . . . . . ............... .....................................

application for the adoption of interim measures
välitoimihakemus

the application for interim measures is dismissed.
1) välitoimihakemus hylätään.