검색어: permitted to remain (영어 - 핀란드어)

permission to remain
oleskelulupa

is to remain in.
on jäätävä ennalleen.

to remain silent;
oikeus vaieta

they want to remain free.
siinä on tulevaisuuden kaava.

exceptional leave to remain
poikkeuslupa jäädä

we have to remain multilateralist.
meidän on keskityttävä jatkossakin monenväliseen toimintaan.

inflation set to remain subdued
inflaatio pysynee alhaisena

one is permitted to have doubts.
epäilyyn on aihetta.

permanent intention to remain married
affectio maritalis

unprotected persons shall not be permitted to remain in the affected area.
suojaamattomien henkilöiden oleskelua tapahtuma-alueella ei saa sallia.

provisional list of vessels permitted to fish
alustava luettelo aluksista, joilla on lupa kalastaa

of this one may be permitted to doubt.
sitä sopii epäillä.

nothing permitted to cover forward of net
alasuoja: troolin alapuolen suojana saa käyttää mitä tahansa materiaalia.

you are not permitted to change your status.
pahoittelemme, sinulla ei ole oikeuksia käyttää tätä toimintoa.

number of persons permitted to be carried:
kuljetettavien henkilöiden sallittu määrä:

nothing permitted to cover forward part of net
verkkon etuosaa ei saa peittää

b.substances permitted to be used during preparation
aineet, joiden käyttö sallitaan käsittelyn aikana

he shall be permitted to delegate those powers.
hänellä on oikeus siirtää toimivaltaansa.

the more money the prisoner was able to offer, the more ear the surgeon permitted to remain intact.
mitä enemmän vanki pystyi tarjoamaan, sitä enemmän korvaa kirurgi jätti paikoilleen.

.9.3 certain watertight doors may be permitted to remain open during navigation only if considered absolutely necessary;
.9.3 tiettyjen vesitiiviiden ovien sallitaan olevan avoimina merellä oltaessa ainoastaan, jos sitä pidetään ehdottoman välttämättömänä;