전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in this plenum, i cannot emphasise enough the importance of the millennium objectives, particularly in respect of health care and education.
en voi tässä täysistunnossa korostaa liikaa vuosituhattavoitteiden ja varsinkin terveydenhuoltoa ja koulutusta koskevien vuosituhattavoitteiden merkitystä.
the figures which you have offered- emphatically- here in the plenum of the european parliament, are ridiculous and shameful.
ne luvut, jotka- hieman täsmällisemmin- annoitte minulle täällä euroopan parlamentin täysistunnossa, ovat naurettavia ja häpeällisiä.
madam president, i should like to endorse the previous speaker's comments on the reporting in yesterday's 'plenum aktuell '.
arvoisa puhemies, haluaisin yhtyä edelliseen puheenvuoroon, joka koski " plenum aktuell" - julkaisussa käsiteltyä eilistä istuntoa.
the german version, entitled 'plenum aktuell', has recently been radically shortened, a situation which still obtains. i have not checked the other versions.
parlamentista on julkaistu ja julkaistaan edelleen ajankohtaista "plenum aktuell" -nimistä lehdistöosaston julkaisua.
chemical mutagens, principles and methods for their detection, vol. 4, hollaender, a. (ed) plenum press, new york and london, p. 1-29.
cytological methods for detecting chemical mutagens, in: chemical mutagens, principles and methods for their detection, vol. 4, hollaender, a., (ed) plenum press, new york and london, s. 1–29.