검색어: reference index (영어 - 핀란드어)

reference index
referenssi-indeksi

coment or reference index
viitepitoisuus tai indcski

german macrophyte assessment system: reference index
saksan järjestelmä makrofyyttien arvioimiseksi: reference index

the euribor is the reference index for interbank transactions,
pankkien välisissä siirroissa käytetään viitekorkona euriboria,

index cross reference
viittaus

specific requirements to be assessed by reference to annex a index n
liitteessä a olevan n kohdan perusteella arvioitavat vaatimukset

this link references the index.
tämä linkki viittaa hakemistoon.

formal index cross reference
kertakaikkinen viittaus

the reference method for determining the flotation index is given in annex vii.
kelluntaluvun määrittämisessä käytetty vertailumenetelmä määritetään liitteessä vii.

that updating of the reference point is consistent with the updating of the price index.
tämä lähtöarvon päivitys on johdonmukainen hintaindeksin päivityksen kanssa.

index reference for a preliminary ruling
asiahakemisto todistajan kuulemisen vastustamiseksi

the first index reference year shall be the year 2000, when the annual labour cost index equals 100.
ensimmäinen viitevuosi on vuosi 2000, jolloin vuosittainen työvoimakustannusindeksi on 100.

the « index reference period » is the period for which the index is set to 100 index points.
« indeksin viitejakso » on jakso, jonka indeksiksi asetetaan 100 indeksipistettä.

the results so far this year have been good, with returns averaging 10.4 percentage points better than the reference index.
tähän asti tänä vuonna ovat saavutetut tulokset hyviä, tuottojen ollessa keskimäärin 10.4 prosenttipistettä viiteindeksiä parempia.

the common index reference period shall be the year 1996.
yhteinen indeksin perusjakso on vuosi 1996.

the index a-z gives the ecr reference for decided cases.
hakemistossa annetaan yhteisöjen tuo mioistuimen oikeustapauskokoelmassa julkaistujen päätösten viitetiedot.

the hicp common index reference period shall be set at 2005 = 100.
ykhin yhteiseksi indeksin viitejaksoksi asetetaan 2005 = 100.

in order to verify this, the commission compared this price to the mcis steam coal marker prices, which is the standard reference index for the spot market prices for coal.
tämän varmistamiseksi komissio vertasi tätä hintaa mcis:n toimittamiin kattilahiilen merkintähintoihin (steam coal marker prices), jotka ovat hiilen spot-markkinahintojen tavanomainen vertailukohta.

however, besides a possible modification of the reference index, the government has not announced any further plans for a permanent revision of the wage-setting system.
luxemburgin hallitus ei ole viiteindeksin mahdollisen mukauttamisen lisäksi kuitenkaan ilmoittanut muista aikeista tarkistaa palkkojen määräytymisjärjestelmää pysyvästi.

variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate),
vaihtuva (alkuperäiseen lainakorkoon sovellettava indeksi tai viitekorko)