전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fitted with a specially designed retainer system that protects the photomask from surface or cosmetic damage and
jotka on varustettu erikoissuunnitellulla kiinnitysjärjestelmällä, joka suojaa valomaskia pintavahingoilta tai kosmeettisilta vahingoilta, ja
fitted with a specially designed retainer system that protects the photomask or wafers from surface or cosmetic damage and
jotka on varustettu erikoissuunnitellulla kiinnitysjärjestelmällä, joka suojaa valomaskia tai kiekkoja pintavahingoilta tai kosmeettisilta vahingoilta,
free of charge (**) (or individual retainer based assistance, if highly intensive level of support is required)
(*) ilmaiseksi käyttäjille, joiden "dataroom" on listattu. (kayttäjäehtojen mukainen veloitus palautetaan listautumisen yhteydessä.
after the test, if any visible cracks are present in any plastic cover or retainer of rigid item, the complete plastic part shall then be removed and the remaining assembly shall then be assessed against its continued security.
jos mitään näkyviä halkeamia on testin jälkeen havaittavissa jäykkien osien muovisissa suojuksissa tai pidikkeissä, nämä muovista valmistetut osat on poistettava ja sen jälkeen on tarkistettava, onko jäljelle jäävä asennelma edelleen turvallinen.