검색어: squeak (영어 - 핀란드어)

squeak
squeak

for 15 years we have not heard a squeak from it.
15 vuoteen emme ole kuulleet sieltä pihahdustakaan.

but i did not hear a squeak when nissan and ibm were discussed, where, similarly, a great number of european employees were involved.
en kuitenkaan kuullut kenenkään sanovan mitään nissan- ja ibm-yhtiöistä, vaikka silloinkin oli kyse monesta eurooppalaisesta työntekijästä.

in the short term, the number of meps could run well into the 800s, and i had better not hear a squeak from the council when it is presented with the bill for this.
väliaikaisesti parlamentin jäsenten määrä voi nousta jopa 800: aan, enkä halua kuulla neuvostoa, kun sille esitetään lasku tästä.

madam president, speaking as the constituency mep for a dozen former and existing guantánamo bay residents, i welcome that at last we are hearing a squeak of protest about guantánamo bay from eu foreign ministers.
arvoisa puhemies, euroopan parlamentin jäsenenä, jonka omaan vaalipiiriin kuuluu kymmenkunta entistä ja nykyistä guantánamo bayn vankia, suhtaudun myönteisesti siihen, että eu: n ulkoasiainministerit esittävät edes vähäisen vastalauseensa guantánamo bayn johdosta.