검색어: to hurt (영어 - 핀란드어)

that he wanted to hurt me?
että se aikoi tehdä minulle jotain!

they have no power to hurt me.
ne eivät voi vahingoittaa minua.

i just don't want to hurt anyone.
en kylläkään halua loukata ketään.

does he think that i want to hurt him?
luuleeko se, että teen sille jotain?

it is not my intent to hurt you in any way.
aikomukseni ei ole loukata sinua millään tavoin.

he turned on you, and now he's out to hurt you.
hän kääntyi sinua vastaan ja loukkaa sinua.

i never hurt anyone, unless he wants to hurt me!
en tee kenellekään mitään, elleivät he tee minulle jotain!

we do not want to hurt a small archipelago of 1 200 islands.
emme halua loukata pientä 1 200 saaren saariryhmää.

does he think that i want to hurt him? i never hurt anyone!
tuo tuolla luulee, että teen sille jotain? enhän minä tee kenellekään mitään!

these people who, for their own reasons, want to hurt this committee will be exposed.
henkilöt, jotka oman etunsa vuoksi haluavat vahingoittaa komiteaa, tullaan paljastamaan.

"i make no with the chair that there are some people i want to hurt with this book" 15
"en tee mitään kanssa tuoli, joka on olemassa joitakin ihmisiä haluan satuttaa tämän kirjan" 15

but the narrow commercial interests of isp shareholders should not be allowed to hurt the interests of all eu citizens.
isp-yritysten osakkaiden suppeiden kaupallisten intressien ei kuitenkaan pitäisi antaa loukata kaikkien eu-kansalaisten etuja.

do not make yourself vomit, and do not lie down --this could cause bondenza to hurt your oesophagus.
Älä koeta oksentaa, äläkä mene makuulle ­ tämä voi vaikuttaa haitallisesti ruokatorveen.

10 for i am with you, and no man shall set on you to hurt you: for i have much people in this city.
10. sillä minä olen sinun kanssasi, eikä kukaan ole ryhtyvä sinuun tehdäkseen sinulle pahaa, sillä minulla on paljon kansaa tässä kaupungissa".

they are designed to help your bondenza tablet reach your stomach quickly, so it 's less likely to hurt your oesophagus.
niiden tarkoituksena on varmistaa, että bondenza -tabletti pääsee mahaan nopeasti, jolloin ruokatorven vahingoittumisen todennäköisyys pienenee.

and they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
ja niillä oli pyrstöt niinkuin skorpioneilla ja pistimet, ja pyrstöissänsä niillä oli voima vahingoittaa ihmisiä viisi kuukautta.

we wrestled to the ground and i was on top of him. i took the rifle butt and struck him in the head and neck several times but it did not seem to hurt him.
minä otin kiväärinperän ja löin häntä päähän ja kaulaan useita kertoja, mutta se ei näyttänyt vahingoittavan häntä.

those who are older, always tries to hurt bush. strong wants to prove weak, he is stronger, although by all perfectly clear.
ne, jotka ovat vanhempia, aina yrittää satuttaa bush. vahva haluaa todistaa heikko, hän on vahvempi, vaikka kaikki täysin selvä.

even if the hits weren’t going to hurt more because of the cold, no one wanted to get injured with all the cracks in the ice.”
vaikka osumia ei aio satuttaa enemmän, koska kylmä, kukaan ei halunnut loukkaantuvat kaikki halkeamia jäätä. "

this figure speaks for itself, and it has been proven in the past that the way to get the message across is to hurt these countries economically, as happened in the case of the sanctions against south africa.
luku puhuu puolestaan, ja menneet tapahtumat ovat osoittaneet, että tapa, jolla viesti on yritetty saada läpi, vahingoittaa näitä maita taloudellisesti, kuten tapahtui, kun etelä-afrikkaa vastaan asetettiin sanktioita.