검색어: to spin off (영어 - 핀란드어)

to spin
roottorin hidas pyörintä

spin-off
sivutuote

spin-off enterprise
spin-off-yritys

spin-offs
spin-off-yritys

to spin the rotor
pyörittää roottoria

the economic spin-off will be enormous.
taloudelliset vaikutukset ovat suunnattomat.

it also helps to promote spin-off activities from existing companies.
yhdistys auttaa myös edistämään yhtiöiden spin­off­toimintoja.

furthermore, the plan indicated the possibility to spin off non-core activities.
lisäksi suunnitelmassa viitattiin mahdollisuuteen yhtiöittää muut kuin keskeiset liiketoiminta-alat.

the projects generated positive economic spin-off;
hankkeista on koitunut myönteisiä ulkoisia talousvaikutuksia.

any such investment has a positive spin-off for everyone.
nämä sijoitukset vaikuttavat myönteisesti kaikkiin.

application of research and insufficient creation of spin-off companies
tutkimustyön hyödyntäminen ja spin off ‑yritysten liian vähäinen lukumäärä

the resulting cuts in carbon emissions are a further positive spin off.
energiankulutuksen väheneminen vähentäisi myös hiilipäästöjä.

that may well have spin-off consequences for frontier states. i know that
neuvosto ko rosti myös sitä, että unioni haluaa lisätä israelin kanssa käymäänsä vuoropuhelua palestiinalaisalueen taloudelli-

research and development spin-offs,
tutkimuksen ja kehittämisen spin off -yritykset

to spin the length of yarn would take about one year if they worked by hand.
spinning lanka pituus veisi noin vuoden, jos he työskentelivät käsin.

commission clears pakhoed/van ommeren merger following spin-off ofstorage terminals
komissio hyväksyy pakhoed/van ommeren ­fuusion varastointiterminaaleista luopumisen jälkeen

successful spin-offs from fusion r & d
kehittÄmiseen perustuvia

he loves to spin and to collect acorns. he also place bombs to gain easier what he wants.
hän rakastaa spin ja kerätä tammenterhoja. hän myös sijoittaa pommeja saada helpommin, mitä hän haluaa.

concrete prospects of short and medium-term economic benefits and employment spin-off;
selvien näköalojen esittäminen vaikutuksista talouteen ja työllisyyteen lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä;

the committee calls for a review of existing approaches to spin-off in different member states and consideration of how the potential for developing this process might be realised.
komitea kehottaa tarkistamaan tämänhetkistä suhtautumista spin-off-yrityksiin eri jäsenvaltioissa sekä pohtimaan, miten spin-off-yritysten kehittämismahdollisuuksia voitaisiin hyödyntää.