검색어: unauthorized (영어 - 핀란드어)

unauthorized user
luvaton käyttäjä

unauthorized access
valtuudeton pääsy

unauthorized case opening;
laitteen luvaton avaaminen,

unauthorized modification of data
valtuudeton datanmuutos

prevent unauthorized access;
estää luvaton pääsy;

unauthorized denial of service
valtuudeton palvelukielto

unauthorized reproduction of a topography
topografian valtuudeton jäljentäminen

unauthorized discharge bypass fitted.
luvaton rinnakkainen poistojohto asennettu.

unauthorized change of motion sensor;
liiketunnistimen luvaton vaihtaminen,

all rights reserved. unauthorized use prohibited.
kaikki oikeudet pidätetään. luvaton käyttö kielletty.

devices to prevent unauthorized use of the vehicle
laitteet ajoneuvon luvattoman käytön estämiseksi:

unauthorized access to the samples must be prevented.
mikä tahansa näytteiden luvaton käyttö on estettävä.

unauthorized use of this page content is strictly prohibited.
näillä sivuilla esiintyvän aineiston luvaton käyttö on kielletty.

unauthorized access or use including presence of stowaways;
luvaton pääsy tai käyttö, mukaan luettuna salamatkustajien mukanaolo;

measures for the prevention of unauthorized access to the ship;
toimenpiteet, joilla estetään luvaton pääsy alukselle;

the company shall prevent unauthorized access to its facilities;
yhtiön on estettävä luvaton pääsy tiloihinsa;

calibration procedures shall not be made available to unauthorized persons.
asiattomien henkilöiden osallistuminen kalibrointimenettelyihin on estettävä.

group a - substances having anabolic effect and unauthorized substances
ryhmÄ a: anabolisen vaikutuksen omaavat ja kielletyt aineet

no unauthorized changes, including maintenance or repair, shall be made.
mitään muutostöitä, huolto ja korjaukset mukaan luettuina, ei saa tehdä ilman lupaa.

preventing unauthorized access to ships, port facilities and their restricted areas
luvattoman pääsyn estäminen aluksille, satamarakenteisiin ja niiden rajoitetuille alueille;