전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and when man is thus at his best, he lives most unselfishly for the good of others, his fellow sojourners in time and eternity.
ja kun ihminen on tällä tavoin parhaimmillaan, hän elää mitä epäitsekkäimmin toisten hyväksi, niiden hyväksi, jotka ovat hänen kohtalotovereitaan ajallisuu dessa ja ikuisuudessa.
unselfishly and without discrimination, they helped all the victims, irrespective of their culture or religion or the colour of their skin.
toimintaohjelmaa koskevaa mietintöä, jonka esittelin kuukausi sitten ja jonka euroopan parlamentin ylivoimainen enemmistö hyväksyi, on vahvistettava voimakkaammin tulevina vuosina.
every mortal who thinks righteously, speaks nobly, and acts unselfishly shall not only enjoy virtue here during this brief life but shall also, after the dissolution of the body, continue to enjoy the delights of heaven.”
jokainen kuolevainen, joka ajattelee oikeamielisesti, joka puhuu ylevästi ja toimii epäitsekkäästi, saa sen lisäksi, että hän nauttii hyveestä jo täällä tämän lyhyen elämän aikana, myös jatkaa taivaan iloista nauttimista, sen jälkeen kun ruumis on hajonnut.”