검색어: again (영어 - 하우사어)

_speak again
_sake magana

he travelled again
sa'an nan kuma ya bi hanya.

again, woe unto thee, woe!
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.

again, ye soon shall know!
sa'an nan, tabbas, zã ku sani.

i didn't hear you again?
ban ji ka ba

again i summoned them aloud,
"sa'an nan lalle ne ni, na kira su, a bayyane."

soon they will know for once again!
zã su sani.

look again. can you see faults?
ka sãke dũbawa, ko za ka ga wata ɓaraka?

again, indeed, they shall know!
kuma, a'aha! zã su sani.

again, woe to you! woe to you!
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.

again lo! presently ye shall know.
sa'an nan, tabbas, zã ku sani.

again, perish he, how he decided!
sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.

again, nay! you shall come to know!
sa'an nan, tabbas, zã ku sani.

again, no indeed, you shall soon know.
sa'an nan, tabbas, zã ku sani.

again, indeed you will see it with certainty.
sa'an nan lalle ne za ku gan ta, da idanu, bayyane.

again surely yes, they will soon come to know!
kuma, a'aha! zã su sani.

again your ruin has come close, still closer.
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.

again on us (devolves) the explaining of it.
sa'an nan, lalle wãjibi ne a gare mu, bayãninsa.

again, death seized him, how was his determining!
sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.