검색어: done (영어 - 하우사어)

done
please, specify two different languages

well done
waye

i have done evil.'
lalle ne nĩ, na kasance daga azzãlumai."

for what they have done
daga abin da suka kasance sunã aikatãwa.

all this we have done.
kuma mun kasance mãsu aikatãwa.

will ye then have done?
to, shin, ku mãsu hanuwa ne?

i have done wrong."
lalle ne nĩ, na kasance daga azzãlumai."

evil is what they have done.
lalle sũ abin da suka kasance sunã aikatãwa ya mũnana.

evil was what they had done!
haƙĩƙa abin da suka kasancesunã aikatãwa yã munana.

so when you are done, appoint,
sabõda haka idan ka ƙãre (ibãda) sai ka kafu (kana rõƙon allah).

jesus has done so much for me
yesu ya yi mani kyau

as recompense for all they had done.
a kan sakamakon, dõmin abin da suka kasance sunã aikatãwa.

you have done a dreadful thing'
lalle ne, haƙĩƙa, kã zo da wani babban abu!"

and the command of allah is done.
kuma umurnin allah ya kasance abin aikatãwa.

"who has done this to our deities?
suka ce: "wane ne ya aikata wannan ga gumãkanmu?

and undoubtedly justice will surely be done.
kuma lalle sakamako (ga ayyukanku), haƙĩƙa, mai aukuwa ne

they said: who has done this to our gods?
suka ce: "wane ne ya aikata wannan ga gumãkanmu?

away with median, as was done away with thamood.
to, halaka ta tabbata ga madyana kamar yadda samũdãwa suka halaka.

bear in mind that allah's command is done.
kuma umurnin allah ya kasance abin aikatãwa.