검색어: father (영어 - 하우사어)

father!
"yã bãba!

eat your father
ka chi ubanka

mother, father,
da uwarsa da ubansa.

he said, ‘father!
(yãron) ya ce: "ya, bãbãna!

and said: "father!
suka ce: "yã bãbanmu!

kachi your father
ka chi ubanka

mother and father,
da uwarsa da ubansa.

joseph said: "father!
wannan ita ce fassarar mafarkin nan nãwa.

his mother, his father,
da uwarsa da ubansa.

"no," said (the father).
ya ce: "Ã'a, zukatanku sun ƙawãta wani al'amari a gare ku.

they said: o our father!
suka ce: "yã bãbanmu!

"o my father! verily!
"yã bãba!

his mother and his father,
da uwarsa da ubansa.

and his mother and his father
da uwarsa da ubansa.

and from his mother and father,
da uwarsa da ubansa.

and he said: "o my father!
kuma ya ce: "ya bãbãna!

and from his mother and his father,
da uwarsa da ubansa.

(the son) said: "o my father!
(yãron) ya ce: "ya, bãbãna!

forgive my father. he has gone astray.
"kuma ka gãfarta wa ubãna, lalle ne shi, ya kasance daga ɓatattu."

he (the father) said: "o my son!
ya ce: "ya ƙaramin ɗãna!