검색어: keep relevant (영어 - 하우사어)

keep your oaths.
kuma ku kiyãye rantsuwoyinku.

a relevant review was conducted by whitby et al.
whitby et al. sun gudanar da bita mai dacewa.

god keep us till tomorrow
god keep us till tomorrow

but do keep your oaths.
kuma ku kiyãye rantsuwoyinku.

may god keep us till that day
may god keep us till that day

and keep your clothes clean.
kuma tutãfinka, sai ka tsarkake su,

and keep away from all impurity!
kuma gumãka, sai ka ƙaurace musu.

and keep laughing and do not weep,
kuma kunã yin dãriya, kuma bã ku yin kũka?

and who keep aloof from what is vain,
kuma waɗanda suke, sũdaga barin yasassar magana, mãsu kau da kai ne.

and keep your duty (to allah).
kuma ku bi allah da taƙawa.

so keep your duty to allah and obey me.
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa kuma ku yi mini ɗã'ã."

and allah knows best what they keep to themselves.
alhãli allah shĩ ne mafi sani ga abin a suke tãrãwa.

and god knows what you keep secret and what you publish.
kuma allah yanã sanin abin da kuke asirtãwa da abin da kuke bayyanãwa.

'an appointment awaits you that you cannot fail to keep.
kuma ka dũba zuwa ga gunkinka wanda ka yini a kansa kanã mai lazimta.

keep her sape from those boy's who only wants her from her body
keep her sape

"so fear allah, keep your duty to him, and obey me.
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

"so keep your duty to allah, fear him and obey me."
"sabõda haka, ku bi allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

say, “o my devotees who have believed, keep your duty to your lord.
ka ce: (allah ya ce): "yã bãyĩna waɗanda suka yi ĩmãni! ku bi ubangijinku da taƙawa.