검색어: blemish (영어 - 한국어)

but with the precious blood of christ, as of a lamb without blemish and without spot:
오 직 흠 없 고 점 없 는 어 린 양 같 은 그 리 스 도 의 보 배 로 운 피 로 한 것 이 니

and if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
그 가 만 일 어 린 양 을 속 죄 제 물 로 가 져 오 려 거 든 흠 없 는 암 컷 을 끌 어 다

and press your hand to your side; it will come out white, without a blemish—another sign.
그대의 손을 너의 겨드랑이 에 넣으라 아무런 손상이 없이 하 얗게 나오리니 이는 또 다른 예증 이라

and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
사 람 이 만 일 그 이 웃 을 상 하 였 으 면 그 행 한 대 로 그 에 게 행 할 것 이

and place your hand in your armpit, it will come forth shining white, without blemish. this is another sign of allah,
그대의 손을 너의 겨드랑이 에 넣으라 아무런 손상이 없이 하 얗게 나오리니 이는 또 다른 예증 이라

and the burnt offering that the prince shall offer unto the lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
안 식 일 에 왕 이 여 호 와 께 드 릴 번 제 는 흠 없 는 어 린 양 여 섯 과 흠 없 는 수 양 하 나

and if his offering for a sacrifice of peace offering unto the lord be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
만 일 여 호 와 께 예 물 로 드 리 는 화 목 제 의 희 생 이 양 이 면 수 컷 이 나 암 컷 이 나 흠 없 는 것 으 로 드 릴 지

and if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the lord thy god.
그 러 나 그 짐 승 이 흠 이 있 어 서 절 거 나 눈 이 멀 었 거 나 무 슨 흠 이 있 든 지 네 하 나 님 여 호 와 께 잡 아 드 리 지 못 할 지

and he said unto aaron, take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the lord.
아 론 에 게 이 르 되 ` 흠 없 는 송 아 지 를 속 죄 제 를 위 하 여 취 하 고 흠 없 는 수 양 을 번 제 를 위 하 여 취 하 여 여 호 와 앞 에 드 리

put your hand under your armpit: it will come out [shining] white, without any blemish. this shall be another sign.
그대의 손을 너의 겨드랑이 에 넣으라 아무런 손상이 없이 하 얗게 나오리니 이는 또 다른 예증 이라

and if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
만 일 그 예 물 이 떼 의 양 이 나 염 소 의 번 제 이 면 흠 없 는 수 컷 으 로 드 릴 지

put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish—among nine miracles to pharaoh and his people, for they are immoral people.”
모세야 네 손을 주머니에 넣 은 후 빼내어보라 얼룩 한 점 없 는 새하얀 손이 되어 나오리라 이 것은 네가 파라오와 그의 백성에 게 보여 줄 아홉가지 예증 가운 데 둘이라 실로 그들은 죄많은 백성들이라

put your hand in the bosom of your shirt; it will come out white without any blemish. this will be one of nine tokens for the pharaoh and his people, who are a wicked lot indeed."
모세야 네 손을 주머니에 넣 은 후 빼내어보라 얼룩 한 점 없 는 새하얀 손이 되어 나오리라 이 것은 네가 파라오와 그의 백성에 게 보여 줄 아홉가지 예증 가운 데 둘이라 실로 그들은 죄많은 백성들이라

and moses said: "he says it's a cow unyoked, nor worn out by ploughing or watering the fields, one in good shape with no mark or blemish." "now have you brought us the truth," they said; and then, after wavering, they sacrificed the cow.
가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라 하니 이제 당신은 사실을 설명 하였소 라고 말하며 마지 못하여 그 소를 회생 하였더라