검색어: extol (영어 - 한국어)

that we may abundantly extol your glory;
이는 저희가 당신을 크게 찬미하고

so extol god when the evening comes and the day dawns,
그러므로 저녁이 되고 아침 이 오면 하나님을 찬양하라

extol his glory at night, and at the setting of the stars.
밤중에도 그리고 별들이 질 때에도 하나님을 찬미하라

i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
( 다 윗 의 찬 송 시 ) 왕 이 신 나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 를 높 이 고 영 원 히 주 의 이 름 을 송 축 하 리 이

and during the night prostrate ourself before him, and extol his glory for a long part of the night.
밤중에는 그분께 부복하여 경배하며 긴 밤을 통하여 그분을 영광되게 하라

then extol the praise of your lord and pray to him for forgiveness. for he indeed is ever disposed to accept repentance.
주님을 찬미하고 주님께 관용을 구하라 실로 그분은 관용으로 충만하시니라

i will extol thee, o lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
( 다 윗 의 시. 곧 성 전 낙 성 가 ) 여 호 와 여, 내 가 주 를 높 일 것 은 주 께 서 나 를 끌 어 내 사 내 대 적 으 로 나 를 인 하 여 기 뻐 하 지 못 하 게 하 심 이 니 이

sing unto god, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name jah, and rejoice before him.
하 나 님 께 노 래 하 며 그 이 름 을 찬 양 하 라 타 고 광 야 에 행 하 시 던 자 를 위 하 여 대 로 를 수 축 하 라 그 이 름 은 여 호 와 시 니 그 앞 에 서 뛰 놀 지 어

now i nebuchadnezzar praise and extol and honour the king of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
그 러 므 로 지 금 나 느 부 갓 네 살 이 하 늘 의 왕 을 찬 양 하 며 칭 송 하 며 존 경 하 노 니 그 의 일 이 다 진 실 하 고 그 의 행 하 심 이 의 로 우 시 므 로 무 릇 교 만 하 게 행 하 는 자 를 그 가 능 히 낮 추 심 이 니

all that is in the heavens and all that is in the earth extols allah's glory. his is the sovereignty and to him is all praise due; he has power over everything.
하늘과 대지에 있는 것이 하나님의 영광을 찬미하나니 왕국와찬미는 그분의 것이로다 실로 그 분은 모든 일에 전지전능하심이라