검색어: hagar (영어 - 한국어)

hagar
하갈

and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.
하 갈 이 아 브 람 에 게 이 스 마 엘 을 낳 을 때 에 아 브 람 이 팔 십 육 세 이 었 더

and sarah saw the son of hagar the egyptian, which she had born unto abraham, mocking.
사 라 가 본 즉 아 브 라 함 의 아 들 애 굽 여 인 하 갈 의 소 생 이 이 삭 을 희 롱 하 는 지

and hagar bare abram a son: and abram called his son's name, which hagar bare, ishmael.
하 갈 이 아 브 람 의 아 들 을 낳 으 매 아 브 람 이 하 갈 의 낳 은 그 아 들 을 이 름 하 여 이 스 마 엘 이 라 하 였 더

now sarai abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an egyptian, whose name was hagar.
아 브 람 의 아 내 사 래 는 생 산 치 못 하 였 고 그 에 게 한 여 종 이 있 으 니 애 굽 사 람 이 요 이 름 은 하 갈 이

and sarai abram's wife took hagar her maid the egyptian, after abram had dwelt ten years in the land of canaan, and gave her to her husband abram to be his wife.
아 브 람 의 아 내 사 래 가 그 여 종 애 굽 사 람 하 갈 을 가 져 그 남 편 아 브 람 에 게 첩 으 로 준 때 는 아 브 람 이 가 나 안 땅 에 거 한 지 십 년 후 이 었 더

now these are the generations of ishmael, abraham's son, whom hagar the egyptian, sarah's handmaid, bare unto abraham:
사 라 의 여 종 애 굽 인 하 갈 이 아 브 라 함 에 게 낳 은 아 들 이 스 마 엘 의 후 예 는 이 러 하

and abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of beer-sheba.
아 브 라 함 이 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 떡 과 물 한 가 죽 부 대 를 취 하 여 하 갈 의 어 깨 에 메 워 주 고 그 자 식 을 이 끌 고 가 게 하 매 하 갈 이 나 가 서 브 엘 세 바 들 에 서 방 황 하 더