검색어: hardness (영어 - 한국어)

hardness
굳기

water hardness
센물

low to medium hardness, two part system with reduced flow
물, 세탁제 및 진동에 대하여 영향을 받지 않음

thou therefore endure hardness, as a good soldier of jesus christ.
네 가 그 리 스 도 예 수 의 좋 은 군 사 로 나 와 함 께 고 난 을 받 을 지

and jesus answered and said unto them, for the hardness of your heart he wrote you this precept.
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 마 음 의 완 악 함 을 인 하 여 이 명 령 을 기 록 하 였 거 니

only you know you need your life to be in balance. so necessary is the hardness of the rock as his delicate touch pen.
오직 당신 만이 당신이 균형에있을 당신의 인생을 필요로 알고 있습니다. 그래서 필요한 그의 섬세한 터치 펜으로 바위의 경도입니다.

but after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of god;
다 만 네 고 집 과 회 개 치 아 니 한 마 음 을 따 라 진 노 의 날 곧 하 나 님 의 의 로 우 신 판 단 이 나 타 나 는 그 날 에 임 할 진 노 를 네 게 쌓 는 도

he saith unto them, moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
예 수 께 서 가 라 사 대 모 세 가 너 희 마 음 의 완 악 함 을 인 하 여 아 내 내 어 버 림 을 허 락 하 였 거 니 와 본 래 는 그 렇 지 아 니 하 니

afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
그 후 에 열 한 제 자 가 음 식 먹 을 때 에 예 수 께 서 저 희 에 게 나 타 나 사 저 희 의 믿 음 없 는 것 과 마 음 이 완 악 한 것 을 꾸 짖 으 시 니 이 는 자 기 의 살 아 난 것 을 본 자 들 의 말 을 믿 지 아 니 함 일 러

moses prayed: "our lord! thou hast indeed bestowed on pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present, and so, our lord, they mislead (men) from thy path. deface, our lord, the features of their wealth, and send hardness to their hearts, so they will not believe until they see the grievous penalty."
모세가 이르되 주여 당신께 서 파라오와 그의 수장들에게 현 세의 영광과 부를 주었나이다 주 여 그들은 백성을 당신의 길에서 이탈케 하려함이니 주여 그들의 부를 멸하시고 믿지 아니한 그들 의 마음을 어렵게 하여 그들이 고통스러운 벌을 받도륵 하소서