검색어: playing with fire (영어 - 한국어)

playing with fire
buljangnan

a fox playing with wolves.
늑대

c/ thank you for playing with me.
c/잘 보고 갑니다

with fire abounding in fuel,
그들은 화염을 그곳에 던졌노라

and [by] the sea filled [with fire],
만조가 된 바다로 맹세하나니

and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
그 고 기 와 가 죽 은 진 밖 에 서 불 사 르 니

and the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
아 무 제 사 장 의 딸 이 든 지 행 음 하 여 스 스 로 더 럽 히 면 그 아 비 를 욕 되 게 함 이 니 그 를 불 사 를 지 니

their garments of liquid pitch, and their faces covered with fire;
그날 그들의 의상은 액체로 되어 있으며 불이 그들의 얼굴을 둘러 싸노라

but the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
그 희 생 의 고 기 가 제 삼 일 까 지 남 았 으 면 불 사 를 지

and when they had left their gods there, david gave a commandment, and they were burned with fire.
블 레 셋 사 람 이 그 우 상 을 그 곳 에 버 렸 으 므 로 다 윗 이 명 하 여 불 에 사 르 니

and they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르

and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
모 든 나 루 는 빼 앗 겼 으 며 갈 밭 이 불 탔 으 며 군 사 들 이 두 려 워 하 더 이 다 하 리

and abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
한 여 인 이 맷 돌 윗 짝 을 아 비 멜 렉 의 머 리 위 에 내 려 던 져 그 두 골 을 깨 뜨 리

behold, those who wrongfully devour the properties of orphans only fill their bellies with fire. soon they will burn in the blazing flame.
고아들의 재산을 부당하게 탐내는 자는 그들의 복부에 불길 을 삼키는 것과 같나니 이리하여 타오르는 화염속에 밥이 되리라

and ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
아 침 까 지 남 겨 두 지 말 며 아 침 까 지 남 은 것 은 곧 소 화 하

and they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
그 밤 에 그 고 기 를 불 에 구 워 무 교 병 과 쓴 나 물 과 아 울 러 먹

and they burnt the house of god, and brake down the wall of jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
笑及¶善勞촛밋璿혭系씹及③�笑棘欺∂瀟㏅쩠茗腦톨좝�笑及雇岳善老欺♨㏅죽系밂埇線覽桿埇 笑鈞膽擄西쵠琓㎯ら뼙及殼蹈롤蓼뽀㎯뭐

whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
손 에 키 를 들 고 자 기 의 타 작 마 당 을 정 하 게 하 사 알 곡 은 모 아 곡 간 에 들 이 고 쭉 정 이 는 꺼 지 지 않 는 불 에 태 우 시 리 라

marked with fire in the providence of thy lord (for the destruction of the wicked). and they are never far from the wrong-doers.
그것은 그대 주님으로부터 벌의 상징이라 그러므로 그들은 죄인으로부터 벗어나지 못함이라

if you ask them, they will say, "we were only joking and playing with words." say, "would you make a mockery of god and of his revelations and of his messenger?
그대가 그들에게 질문하니 우리는 잡담으로 얘기를 하고 있 었을 뿐입니다 라고 대답하더라 일러가로되 하나님과 그분의 말씀과 선지자를 너희는 아직도 조롱 하고 있느뇨