검색어: redeem (영어 - 한국어)

redeem code
코드 사용

and he shall redeem israel from all his iniquities.
저 가 이 스 라 엘 을 그 모 든 죄 악 에 서 구 속 하 시 리 로

arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
일 어 나 우 리 를 도 우 소 서 주 의 인 자 하 심 을 인 하 여 우 리 를 구 속 하 소

1. why does it take so long to accumulate marketpoints before i redeem?
1. 마켓포인트를 적립해서 현금으로 전환하기까지 왜 이렇게 오랜 시간이 걸립니까?

and if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
만 일 그 것 을 무 를 사 람 이 없 고 자 기 가 부 요 하 게 되 어 무 를 힘 이 있 거

to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
율 법 아 래 있 는 자 들 을 속 량 하 시 고 우 리 로 아 들 의 명 분 을 얻 게 하 려 하 심 이

none of them can by any means redeem his brother, nor give to god a ransom for him:
아 무 도 결 코 그 형 제 를 구 속 하 지 못 하 며 저 를 위 하 여 하 나 님 께 속 전 을 바 치 지 도 못 할 것

god intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly.
또한 하나님이 원하사 너희 에게 관용을 베푸시나 그들이 욕 망을 추구한다면 크게 방황토록 할 것이라

and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
사 람 이 그 십 분 일 을 속 하 려 면 그 것 에 그 오 분 일 을 더 할 것 이

and i will deliver thee out of the hand of the wicked, and i will redeem thee out of the hand of the terrible.
내 가 너 를 악 한 자 의 손 에 서 건 지 며 무 서 운 자 의 손 에 서 구 속 하 리

he shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
저 희 생 명 을 압 박 과 강 포 에 서 구 속 하 리 니 저 희 피 가 그 목 전 에 귀 하 리 로

as a general rule, 10 -15 completed studies will get you the necessary 1,000 marketpoints you need to redeem.
일반적인 규정 대로라면 10 - 15개의 설문조사를 완료하시면 현금으로 전환할 수 있는 1,000 마켓포인트를 받으실 수 있습니다.

they will be seeing them; the guilty will wish if only he could redeem himself from the punishment of that day, by offering his sons.
비록 그들이 서로가 서로를 안다하여도 그러할 것이며 죄인 들은 그날의 응벌을 피하기 위하 여 그의 자손이나

others have confessed their sins, having mixed good deeds with bad deeds. perhaps god will redeem them. god is forgiving and merciful.
그들 가운데 다른 주민은 그들의 죄악을 인식하며 선행과 악행을 혼합하였으니 아마도 하 나님은 그들을 용서하시리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시 기 때문이라

and if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
밭 을 구 별 하 여 드 린 자 가 그 것 을 무 르 려 면 정 가 한 돈 에 그 오 분 일 을 더 할 지 니 그 리 하 면 그 것 이 자 기 소 유 가 될 것 이

god intends to make things clear to you, and to guide you in the ways of those before you, and to redeem you. god is most knowing, most wise.
하나님이 원하사 너희에게 말씀을 주시고 너희를 너희 선조 들의 길로 인도하시며 너희에게 관용을 베푸시니 하나님은 만사형통하심이라

if the wrongdoers possessed all that is on earth, and twice as much, they would offer it to redeem themselves from the awful suffering on the day of resurrection. for god will show them what they had never anticipated,
스스로 죄지은 자들이 대지 에 있는 모든 것과 그와 유사한 모든 것으로 심판의 벌을 대신하 려 할 것이나 그것은 무용한 것이 며 그들이 생각지 아니한 것들이 하나님으로부터 그들에게 닥칠 것 이라

even if the wrongdoers possessed all that is on the earth, and as much of it besides, they would offer it on the day of resurrection to redeem themselves with it from a terrible punishment, and there will appear to them from allah what they had never reckoned.
스스로 죄지은 자들이 대지 에 있는 모든 것과 그와 유사한 모든 것으로 심판의 벌을 대신하 려 할 것이나 그것은 무용한 것이 며 그들이 생각지 아니한 것들이 하나님으로부터 그들에게 닥칠 것 이라

(though) they shall be made to see each other. the guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children,
비록 그들이 서로가 서로를 안다하여도 그러할 것이며 죄인 들은 그날의 응벌을 피하기 위하 여 그의 자손이나

(on the day of judgment) to redeem oneself of one's injustice, one would gladly spend the wealth of the whole earth if it were possible. on seeing the torment one will try to hide his regret. they will all be judged fairly and no wrong will be done to them.
죄지은 사람이 대지위의 모 든 것을 소유하여 그것으로 속죄 하려 후회한다 하더라도 그들은 벌을 받으리라 또한 그들이 공평 하게 심판되며 결코 부당하게 처 리되지 않노라