검색어: she was beautiful (영어 - 한국어)

she was trembling with fear.
그녀는 무서워서 떨고 있었다.

for what sin she was killed
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

for what sin she was slain,
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

for what crime she was slain,
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

for what crime she was killed;
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

leah was tender eyed; but rachel was beautiful and well favoured.
레 아 는 안 력 이 부 족 하 고 라 헬 은 곱 고 아 리 따 우

for what crime she was put to death;
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

she became a teacher when she was twenty.
그녀는 스무 살에 선생님이 되었다.

she was jealous of her neighbor's good fortune.
그는 이웃주민의 행운을 부러워했다.

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
저 희 가 그 죽 은 것 을 아 는 고 로 비 웃 더

her idols prevented her from believing in god and she was an infidel.
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.
한 나 가 마 음 이 괴 로 와 서 여 호 와 께 기 도 하 고 통 곡 하

when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
나 오 미 가 룻 의 자 기 와 함 께 가 기 로 굳 게 결 심 함 을 보 고 그 에 게 말 하 기 를 그 치 니

and what she worshipped besides allah prevented her, surely she was of an unbelieving people.
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

but she was prevented by what she worshiped besides god; she belonged to a disbelieving people.
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

but when soobin said that she loved her mother when she was little, there is something like that in my heart...
애기때 곤지곤지 잼잼 잘해서 이쁘구 애기치고 큰 손으로 곤지곤지 잼잼을 잘해서

and that which she was wont to worship instead of allah hindered her; verily she was of an infidel people.
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

but that she served, apart from god, barred her, for she was of a people of unbelievers.'
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

and (all) that she was wont to worship instead of allah hindered her, for she came of disbelieving folk.
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라

and it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, fear not; thou shalt have this son also.
그 가 난 산 할 즈 음 에 산 파 가 그 에 게 이 르 되 ` 두 려 워 말 라 지 금 그 대 가 또 득 남 하 느 니 라' 하