전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mutualismo administrativo (special scheme for civil servants, the armed forces and court administrative officials)
mutualismo administrativo (a tisztviselőkre, a fegyveres erőkre és az igazságügyi igazgatásra alkalmazandó különleges rendszer)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
if a worker’s application for benefits is rejected or his registration with the general scheme refused, he can appeal to the administrative court (tribunal administrativo).
amennyiben a biztosított úgy ítéli meg, hogy biztosítottként jogait megsértették, az ellátás biztosítása tekintetében illetékes igazgatási szervezetnél panasszal élhet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
insofar as they concern benefits in kind, title iii, chapter 1, sections 2 to 7 do not apply to beneficiaries of the special scheme for civil servants, the armed forces and the judicial administration who are covered under the spanish "mutualismo administrativo".
a természetbeni ellátások tekintetében a iii. cím 1. fejezetének 2–7. szakasza nem alkalmazható a köztisztviselőkre, a fegyveres erőkre és az igazságügyi hatóságokra vonatkozó különleges rendszer kedvezményezettjeire, akik a spanyol "mutualismo administrativo" keretében biztosítottak.