전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the data definition of this data access page has been corrupted and can't be repaired. you must recreate the page. save has been disabled.
az adatelérési lapra vonatkozó adatdefiníció megsérült, és nem állítható helyre. a lapot újra létre kell hozni. a mentés nem hajtható végre.
enter the sql statement for the action query or data definition query to run. you can use the sql view command in the query window to see examples of useful action sql statements. required argument; can't exceed 256 characters. press f1 for help on this action.
adja meg az sql parancsot a futtatandó módosító vagy adat módosító lekérdezéshez. használja az sql view parancsot a lekérdezésablakban, ha példákat szeretne látni a használható módosító sql parancsokhoz. kötelező argumentum; nem lehet hosszabb, mint 256 karakter. az f1 lenyomására megjelenik a súgó.
runs the specified sql statement for an action query. also, runs the specified sql statement for a data-definition query. you can use the statement to modify data and data definitions in the current database or in another database (using the in clause). press f1 for help on this action.
elindítja a megadott sql parancsot módosító lekérdezésként, továbbá adatmódosító lekérdezésként. használja ezt a parancsot az adatok és adat-definíciók módosítására az aktuális vagy egy külső adatbázisban (a in záradék használatával). az f1 lenyomására megjelenik a súgó.
a runsql action requires an argument consisting of an sql statement.@for example, an action query that appends records starts with insert into. a data-definition query that creates a table starts with create table.@@1@603698@1
a runsql művelethez egy sql utasítást tartalmazó argumentumra van szükség.@például egy rekordokat hozzáfűző módosító lekérdezés insert into kezdetű, egy táblát létrehozó módosító lekérdezés pedig create table kezdetű lesz.@@1@603698@1
select;0;action;hf0;crosstab;&h10;delete;&h20;update;&h30;append;&h40;make-table;&h50;data-definition;&h60;pass-through;&h70;union;&h80
választó;0;műveleti;hf0;kereszttáblás;&h10;törlő;&h20;frissítő;&h30;hozzáfűző;&h40;táblakészítő;&h50;adatdefiniáló;&h60;Átadó;&h70;egyesítő;&h80