검색어: hsb (영어 - 헝가리어)

fill: hsb
beállítja a kijelölés magasságát

formula 2: hsb
képlet: hsb

hsb hot start benefit
hsb a melegindításból származó előny,

hot start benefit: hsb.
a melegindításból származó előny: hsb.

hsb unit for left-hand traffic
bal oldali közlekedésre tervezett sbh egység

electrical connections of hsb units
sbh egysÉgek elektromos csatlakozÁsai

hsb unit for right-hand traffic
jobb oldali közlekedésre tervezett sbh egység

hsb units for right-hand traffic
jobb oldali kÖzlekedÉsre tervezett sbh egysÉg

sets the hue in the hsb color model.
a színárnyalatot állítja hsb-módban.

sets the brightness in the hsb color model.
a fényerőt állítja hsb-módban.

annex 3 — electrical connections of hsb units
3. melléklet – sbh egységek elektromos csatlakozásai

identification of an hsb unit meeting the requirements of regulation no 31
olyan sbh egység jelölése, amely a 31. sz. előírás követelményeinek

the hsb unit shall be so aimed that on the passing beam:
az sbh egységet úgy kell beállítani, hogy a tompított fény:

for approval of an hsb unit emitting uncoloured light: five samples,
színtelen fényt kibocsátó sbh egység jóváhagyása esetén: öt mintadarab;

hsb units submitted for approval shall bear the trade name or mark of the applicant.
a jóváhagyásra benyújtott sbh egységeken szerepelnie kell a kérelmező márkanevének vagy védjegyének.

an hsb unit designed to emit a passing beam may incorporate a driving beam not subject to this specification.
a tompított fény kibocsátására tervezett sbh egység magában foglalhat olyan távolsági fényt is, amelyre ezek az előírások nem vonatkoznak.

every modification of the type of hsb unit shall be notified to the administrative department which approved the type of hsb unit.
az sbh egység adott típusának bármilyen módosításáról értesíteni kell az adott típust jóváhagyó hatóságot.

hsb optical units shall be fitted with a device enabling them to be so adjusted on the vehicle as to comply with the rules applicable to them.
az sbh optikai egységeket fel kell szerelni egy olyan eszközzel, amely lehetővé teszi a járművön történő beállításukat az érvényes szabályoknak megfelelően.

consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the hsb unit still complies with the requirements; or
úgy ítéli meg, hogy az elvégzett módosításoknak nagy valószínűséggel nincs számottevő kedvezőtlen hatása, és az sbh egység továbbra is megfelel az előírásoknak; vagy

if the holder of an approval completely ceases to manufacture a type of hsb unit approved in accordance with this regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.
ha a jóváhagyás birtokosa véglegesen leállítja az ezen előírás szerint jóváhagyott típusú sbh egység gyártását, akkor erről értesítenie kell a jóváhagyást megadó hatóságot.