검색어: temporary impairments (영어 - 헝가리어)

impairments
egészségkárosodások

visual impairments
látáskárosodások

temporary impairment of hearing
Átmeneti halláskárosodás

the definition of adverse events should also cover temporary impairment of a bodily structure or function.
a nem kívánatos események között meg kell említeni a teststruktúra állandó vagy átmeneti jellegű leromlását is.

having common rules on accessibility at eu level enhances and facilitates the travel experience across the eu of persons with disabilities and all those whose mobility is reduced, for example by the natural ageing process, temporary impairments due to accidents, or by travelling with children.
ha egész európában egységes szabályok vonatkoznak az akadálymentességre, azáltal könnyebbé és kellemesebbé válik az utazás a fogyatékossággal élők és a bármilyen okból korlátozott mozgásképességű, például idős, balesetben megsérült vagy kisgyermekkel utazó emberek számára.

this figure takes into account travellers with special access needs (long term/permanent physical impairments, temporary impairments, elderly, accompanying persons or caregivers or families with young children).
ez az adat a sajátos akadálymentesítési igényekkel rendelkező utasokat (hosszú távú/állandó károsodással, átmeneti károsodással rendelkező látogatók, idősek, azok kísérői vagy gondozói, illetve kisgyermekes családok) foglalja magában.

incident which results in harm to a patient while undergoing medical treatment. harm implies permanent or temporary impairment of structure or function of the body and/or any deleterious effect which arises from that.
az orvosi ellátás során bekövetkezett olyan esemény, amelynek következményeként a beteget kár éri. a „kár” fogalma feltételezi a teststruktúra, illetve a testfunkció állandó vagy ideiglenes jellegű elváltozását, és/vagy az ebből fakadó bármely káros hatást.

visual impairment
gyengénlátás