검색어: washing facilities (영어 - 헝가리어)

showers and washing facilities
zuhanyozók és mosdókagylók

washing
mosás

bond washing
osztalékfizetési spekulációs ügylet

vehicle workshops, vehicle washing facilities;
járművekkel kapcsolatos műhelyek, járműmosó üzemek;

washing machine
mosógép

livestock trucks (control of washing facilities)
Állatszállító tehergépjárművek (a mosólétesítmények ellenőrzése)

washing, cleaning;
a mosás, tisztítás;

to provide washing and decontamination facilities for personnel;
gondoskodni mosdó és fertőtlenítő helyiségekről a személyzet számára;

decontamination and washing facilities should be provided for personnel
d)dekontaminálási és tisztálkodási lehetőséget kell a személyzet számára biztosítani

other technical facilities, including cleaning and washing facilities;
egyéb műszaki berendezések, ideértve a tisztító- és mosóberendezéseket is;

workers are provided with appropriate and adequate washing and toilet facilities;
a munkavállalók számára megfelelő mosdókat és illemhelyeket biztosítanak;

collective areas for communal services are such as washing and cooking facilities, supermarkets and information facilities.
kommunális célokra szolgáló közös területeknek számítanak a mosókonyhák, konyhák, élelmiszerboltok és információs központok.

the approved quarantine facility and each unit of an approved quarantine centre must be equipped with hand washing facilities.
az engedélyezett karanténlétesítményben és az engedélyezett karanténállomás minden egységében biztosítani kell a kézmosás lehetőségét.

such accommodation must include a sufficient number of showers and washing facilities equipped with hot and cold running water.
e szállásokat elegendő számú, hideg és meleg folyó vízzel ellátott zuhanyozóval és mosdókagylóval kell felszerelni.

in addition to those facilities provided in any accommodation area, suitable showers and washing facilities must if necessary be provided in the vicinity of workstations.
a szálláshelyiségek adta berendezéseken felül, a munkaállomások közelében megfelelő zuhanyozókat és mosdókagylókat kell szükség szerint biztosítani.

where dirty eggs are used, facilities for washing and disinfecting the eggs;
szennyezett tojás felhasználása esetén a tojás mosására és fertőtlenítésére szolgáló berendezésekkel;

when necessary, the provisions for washing food must be separate from the hand-washing facility.
adott esetben az élelmiszerek mosását a kézmosásra szolgáló berendezéstől elkülönítetten kell megoldani.

social rooms consisting of changing rooms, toilets, and hand washing facilities for the use of the personnel working in the border inspection post, which may be shared only with other personnel involved in official controls;
Öltözőszobákból, toalettekből és kézmosó helyiségekből álló szociális helyiségek az állat-egészségügyi határállomáson dolgozó személyzet részére, amelyeket csak a hatósági ellenőrzésben részt vevő más személyzettel oszthatnak meg;

(b) social rooms consisting of changing rooms, toilets, and hand washing facilities for the use of the personnel working in the border inspection post, which may be shared only with other personnel involved in official controls;
b) öltözőszobákból, toalettekből és kézmosó helyiségekből álló szociális helyiségek az állat-egészségügyi határállomáson dolgozó személyzet részére, amelyeket csak a hatósági ellenőrzésben részt vevő más személyzettel oszthatnak meg;

"accommodation" means any space intended for the use of persons normally living on board, or of passengers, and includes the galley, storage space for provisions, toilets and washing facilities, laundry facilities, landings and gangways, but not the wheelhouse;
„lakótér” olyan helyiség, amely a szokásosan a hajón élő személyek vagy utasok általi használatra szolgálnak, beleértve a konyhákat, készletraktárakat, mosdókat, mosóhelyiségeket, mosókonyhákat, előtereket és folyosókat, de a kormányállást nem;