검색어: bidding (영어 - 히브리어)

is anyone else bidding?
האם יש עוד משתתפים במכרז?

"mendelson's guide to the bidding battle", 1998.
"mendelson's guide to the bidding battle", 1998.

they allowed only 75 members in, and then only at the army's bidding.
רק ל-75 חברי פרלמנט הותר להיכנס, וגם הם רק בהסכמת הצבא.

the bidding process for the 2012 olympics was considered one of the most hotly contested in the history of the ioc.
המכרז לאירוח אולימפיאדת 2012 נחשב לאחד המכרזים היוקרתיים והמתוחים ביותר בהיסטוריית המכרז של הוועד האולימפי העולמי.

thus it is a dominant strategy for a buyer to drop out of the bidding when the asking price reaches his or her valuation.
כאמור המכרז גורם לכך שהאסטרטגיה השלטת (האינטרס) של קונים היא להגיד את האמת, כלומר להציע את השווי האמיתי של המוצר עבורם.

it marked the second and final time that the international olympic committee would gather to vote in a city which was bidding to host those games.
העיר הייתה אמורה לארח את המשחקים בשנת 1916, אולם משחקים אלו נדחו על ידי הוועד האולימפי הבינלאומי שכן באותו זמן נערכה מלחמת העולם הראשונה.

at andrew carnegie's bidding, hill studied the characteristics of these achievers and developed 16 "laws" of success meant to be applied by people to achieve success.
לפי הצעתו של אנדרו קארנגי, למד היל את סגולותיהם של העשירים הללו ופיתח 15 "חוקים" של הצלחה שכל אדם יהיה יכול ליישם אותם על מנת להשיג הצלחה.

the bidding cities included: anaheim, detroit, houston, jacksonville, miami, minneapolis, new orleans, pasadena, philadelphia, san francisco, san diego, seattle, tampa, and tempe.
שאר הערים שהשתתפו במכרז הן: אנהיים, דטרויט, יוסטון, ג'קסונוויל, מיאמי, מיניאפוליס, ניו אורלינס, פסדינה, פילדלפיה, סן פרנסיסקו, סיאטל, טמפה וטמפי.