검색어: promise (영어 - 히브리어)

you promise?
אתה מבטיח?

he stuck to his promise.
הוא מקיים את הבטחתו.

i can't promise anything.
איני יכול להבטיח דבר.

i promise i will protect you.
אני מבטיח לך שאגונן עליך.

when did she promise to meet him?
מתי היא הבטיחה לפגוש אותו?

i promise it won't take long.
אני מבטיח שלא ייקח זמן רב.

i do not dare to promise something.
אני לא מעז להבטיח דבר.

do you hold out the promise to me..?
בשנת 680 עלה יזיד לשלטון וירש את כס אביו.

he never failed to keep his promise.
אף פעם לא קרה שהוא לא עמד בהבטחתו.

i believed that he would keep his promise.
אני האמנתי שהוא יקיים את הבטחתו.

i promise, it's worth the effort.
אני מבטיח, זה מצדיק את המאמץ.

i can't promise tom won't be back.
איני יכול להבטיח שתום לא יחזור.

i promise. i'll never do it again.
אני מבטיח. לעולם לא אעשה זאת שוב.

he broke his promise, which was a big mistake.
הוא הפר את הבטחתו, וזו היתה טעות גדולה.

i promise i'll mop the floor tomorrow morning.
אני מבטיח שאשטוף את הרצפה מחר בבוקר.

for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
כי זכר את דבר קדשו את אברהם עבדו׃

you can go out, as long as you promise to be back early.
אתה יכול לצאת, בתנאי שאתה מבטיח שתחזור מוקדם.

it's a fledgling technology but it shows great promise.
זו טכנולוגיה בהתהוות, אבל היא נראית מבטיחה.

and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
וההבטחה אשר הבטיחנו היא חיי עולמים׃

and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
ויהי בהאריך נפשו השיג את ההבטחה׃