검색어: a married man's confession (영어 - 힌디어)

you a married man, are you, mr. grady?
तुम एक शादीशुदा आदमी हो, क्या नहीं, श्री ग्रेडी?

had you ever dated a married woman
आप मुझे कॉल करना चाहते हैं

some years later he went to england to see his parents and returned a married man .
उसके कुछ वर्ष बाद वे अपने माता - पितासे मिलने इंग्लैंड गये और वहांसे विवाहित होकर लौटे ।

i am not the kind of man who sleeps with a married woman.
मैं एक शादीशुदा औरत के साथ सोता है जो आदमी की तरह नहीं हूँ.

a nuclear family means a married couple and their children .
मूल परिवार का अर्थ है एक विवाहित युगल और उनके बच्चे ।

i am not the kind of man who sleeps with a married woman . no .
मैं एक शादीशुदा औरत के साथ सोता है जो आदमी की तरह नहीं हूँ . सं

he could not imagine her as a married woman engaged in domestic work within the seclusion of a household .
सुचरिता गृहिणी होकर किसी एक गृहस्थी के अन्तःपुर में घर के काम - काज में लगी हुई हो , यह उसेन कभी कल्पना से भी नहीं देखा था ।

he wanted her to follow the example of kashi - bai kanitkar who was his ideal of a married and educated lady .
वह चाहते थे कि उनकी पत्नी काशीबाई काणित्कर के पदचिह्नों पर चले जो विवाहित और शिक्षित महिलाओं का आदर्श थीं ।

she was a married woman and as she suffered from some incurable disease , she had been moving from place to place for a change .
वह विवाहिता थी और किसी असाध्य रोग से ग्रस्त होने के कारण जलवायु - परिवर्तन के लिए कभी कहीं तो कभी कहीं रहा करती थी ।

but she was n ' t a married woman - how could the inhabitants of khatimunda village take her to be the wife of bidyadhar podh when the couple had n ' t yet arranged the customary marriage feast ?
लेकिन वह विवाहिता नहीं थी - खाटीमुंड़ा गांव के लग उसे बिद्याधर पोढ की पत्नी के रूप में कैसे स्वीकार कर लेते , उन्होंने अपने विवाह का भोज तो अब तक दिया ही नहीं था ?

the jury heard on thursday that coulson confronted mr blunkett over an affair with a married woman while he was himself seeing co-defendant rebekah brooks, who was married at the time.
न्यायपीठ ने गुरूवार को सुनवाई की कि, कॉल्सन ने एक विवाहित महिला के साथ प्रणय सम्बन्धों के बारे में मि. ब्लन्केट से बातचीत की, जबकि उस समय वह सह-प्रतिवादी रेबेखा ब्रुक्स का मामला देख रहे थे जो कि उस समय विवाहित थे।

their family is not like that of the western people , a small unit consisting of a married couple and their children , but a much bigger one including even distant relations , with a common home and often a joint purse .
एक और विवाहित युगल और बच्चों के साथ छोटी इकाई , किंतु दूसरी और अधिक बड़ा परिवार , जिसमें दूर के रिश्तेदार भी शामिल है , एक घर और अक़्सर संयुक़्त निधि होती है .

a married woman grabs at her baby; an unmarried one reaches for her jewel-box. now it was clear to me that our lady of to- day had nothing in the house more precious to her than what we are in quest of. she would rush to secure it.
arnsworth कैसल व्यापार. उसके बच्चे पर एक विवाहित महिला पकड़ लेता है, एक उसे गहना बॉक्स के लिए किसी एक पर पहुँचता अविवाहित. अब यह मेरे लिए स्पष्ट है कि करने के लिए हमारी महिला- दिन घर में कुछ भी नहीं था और अधिक कीमती उसे हम क्या की तलाश में हैं की तुलना करने के लिए. वह इसे सुरक्षित भीड़ होगी. आग का अलार्म सराहनीय किया गया था. धूम्रपान और चिल्ला को हिला पर्याप्त थे इस्पात की नसों. वह खूबसूरती से जवाब दिया. तस्वीर एक के पीछे एक अवकाश में है सही घंटी बस के ऊपर पैनल स्लाइडिंग- खींचो. वह एक पल में वहाँ था, और मैं एक पकड़ा इसके बारे में झलक के रूप में वह आधा यह आकर्षित बाहर. जब मैं बाहर रोया है कि यह एक झूठा अलार्म था, वह इसे बदल दिया है, रॉकेट पर नजर है, कमरे से पहुंचे, और मैं नहीं देखा है उसके बाद से. मैं गुलाब, और, मेरे बहाने बना रही है, बच घर से. मैं झिझक कि सुरक्षित करने के लिए प्रयास करने के लिए एक बार में फोटोग्राफ, लेकिन गाड़ीवान था में आते हैं, और वह मुझे देख रहा था के रूप में बाल बाल यह सुरक्षित करने के लिए प्रतीक्षा लग रहा था. थोड़ा सा ज्यादा उतावलापन सब को बर्बाद कर सकता है. "