검색어: and almost (영어 - 힌디어)

and almost killing him . and then he backs away
और मारने वाला होता है . और फिर वो पीछे हट जाता है

and almost all scaffolding in india is made from bamboo .
अपने देश में लगभग सारे मचान बांस के ही बनाए जाते हैं .

mei ling stood watching , helpless and almost in tears .
मी लिंग खड़ी थी , अकेली , आखों में आंसू भरे ।

his nature was very unpractical and almost leaning towards mental imbalance .
उनका स्वभाव बहुत अव्यावहारिक था , कभी कभी विक्षिप्त जैसा लगता था ।

the major religion here is islam and almost 96 % people are muslims
यहाँ का प्रमुख धर्म इस्लाम है और लगभग 96 प्रतिशत लोग मुस्लिम हैं ।

failing to demoralize them , they resorted to brutal and almost inhuman methods .
उनको हतोत्साहित करने मे असफल होकर अधिकारियों ने पाशविक बल्कि लगभग अमानवीय उपायों का सहारा लिया ।

mother quickened her steps when she heard this and almost ran along beside kanu .
यह सुनकर माँ और तेजी से उसके साथ - साथ चलने लगी ।

the dundubhi is also prominent as a martialinstrument in the two epics and almost all subsequentliterature .
दोनों महाकाव्यों और तत्कालीन साहित्य में दुंदुभि का वर्णन एक युद्ध वाद्य के रूप में हुआ है .

pure cocaine crystals have a shiny cocaine : gift from the gods and almost transparent appearance .
शुद्ध कोकीन में रवे क्रिस्टल चमकदार व लगभग पारदर्शक होते हैं ।

his brother was so wroth with him that he practically gave him up and almost stopped all communication with him .
उनके भाई उनसे इतने नाराज हुए कि लगभग उन्हें त्याग ही दिया और उनसे सारी बातचीत बंद कर दी ।

a severe and almost exclusively viral infection of the respiratory tract , especially of young children .
एक गंभीर और लगभग अनन्य श्वसन तंत्र का वायरल संक्रमण , विशेष रूप से युवा बच्चों में .

the simon commission , as is well known , met with a widespread and almost unanimous boycott in india .
हम सभी जानते हैं कि साइमन कमीशन का हिंदुस्तान में सब जगह और लगभग सब की राय से बायकाट हुआ था ।

and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
और व्यवस्था के अनुसार प्राय: सब वस्तुएं लोहू के द्वारा शुद्ध की जाती हैं; और बिना लोहू बहाए क्षमा नहीं होती।।

a widow , especially in brahman and high caste families , has to undergo many austerities and almost all the fasts .
विधवाओं को विशेषकर ब्राह्मण एवं ऊंची जातियों में अनेक प्रकार के संयमों को पूरा करना होता है तथा लगभग सारे व्रत रखने पड़ते हैं ।

from ipcl to vsnl , a host of psus has been subjected to this treatment , and almost all have lost values in the stock market .
आइपीसीएल से लेकर वीएसएनएल तक कई - कई सार्वजनिक उपक्रमों के साथ यही रवैया अपनाया गया और लगभग सभी शेयर बाजार में अपने दाम गवां बै ईं .

and almost every country can now show significant advances in setting systems and policies in place to allow children to exercise these rights .
अब लगभग प्रत्येक देने के लिए नीतियां बनाने और व्यवस्थाएं करने में उल्लेखनीया प्रगति के उदाहरण पेश कर सकता है ।

the next day , an old woman who was gathering wood on a forsaken shore , saw a man lying naked and almost lifeless on the sands .
यह निश्चित हुआ कि गम का अंधेरा एक दिन दूर होता है ।

it embodies his own high ideal of a poet and of poetry an ideal he practised to the best of his ability and almost to the last day of his long poetic career .
कवि और काव्य के बारे में उनका उदात्त आदर्श इसमें मूर्तिमान है - जिस पर उन्होंने अपनी संपूर्ण सामर्थ्य के साथ लंबे काव्य - जीवन के प्रायः अंतिम क्षण तक आचरण किया ।

because of their family tree gharank these musicians are known as the senias and almost every instrumentalist of the hindustani system would like to call himself or herself a senia .
अपने वंश वृक्ष घराना के कारण ये संगीतकार सेनिया नाम से जाने गए ।

although many of our women had been active in education and activities such as the red cross and other voluntary bodies , the number was small and almost entirely confined to the larger cities .
यद्यपि हमारे देश की अनेक महिलाएं कई तरह के कार्यो में सक्रिय थीं , जैसे शिक्षा के क्षेत्र में और रेडक्रास तथा अन्य स्वैच्छिक संगठनों में , उनकी संख्या बहुत थोडी थी और उनकी गतिविधियां बडे शहरों तक सीमित थीं ।