검색어: borrowing is strictly prohibited (영어 - 힌디어)

sitting here unnecessarily is strictly prohibited
अनावश्यक रूप से बैठना सख्त वर्जित है

engagement of contractors is strictly prohibited .
किसी ठेकेदार की सहभागिता को प्रतिबंधित किया गया है ।

collection of donation for ganeshutsav is strictly prohibited .
गणेशोत्सव के लिए चंदा एकत्रित करना वर्जित है ।

strictly prohibited enter outside shoes
बिना जूते के प्रवेश पर सख्त प्रतिबंध

photography is strictly prohibited inside the temple premises
परिसर के अंदर फोटोग्राफी निषिद्ध है

use of mobile phones is strictly prohibited in the premises
स्कूल में मोबाइल फोन के इस्तेमाल पर रोक

their diet is strictly vegetarian .
इनका भोजन केवल शाकाहार है ।

the western armies is know to defend this area and trespassing is strictly prohibited .
पश्चिमी सेनाओं को इस क्षेत्र की रक्षा करने के लिए जाना जाता है और अतिक्रमण सख्ती से निषिद्ध है ।

spitting strictly prohibited here. you are under camera surveillance
यहां थूकना सख्त मना है। आप कैमरे की निगरानी में हैं

during surgical procedures asepsis is strictly followed
शल्यचिकित्सा की प्रक्रियाओं के दौरान अपूति का कड़ाई से पालन होता है ।

resorting to public borrowing is the fiscal monopoly .
सार्वजनिक वित्त जुटाना एक राजकोषीय एकाधिकार है ।

clear translation through wikipedia is strictly prohibited , though translation through proficient persons is welcome .
विकिपीडिया में स्वचालित अनुवाद का स्पष्ट निषेध है # 44 ; हालांकि निपुण लोगों द्वारा अनुवाद का स्वागत भी होता है ।

the most important feature here is that , among those who are closely related , marriage is strictly prohibited .
इसकी सबसे महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि निकट संबंधियों के बीच विवाह कठोर रूप से निषिद्ध है ।

compensatory borrowing is considered a cheap rate for arranging finance .
प्रतिपूरक उधार संसाधन जुटाने का एक सस्ता उपाय माना जाता है ।

he never creates more than what is strictly needed from day to day .
अपने लिए जरूरी चीज वह रोज की रोज पैदा करता है ।

the laws of tradition are always obeyed scrupulously , and any breach is strictly censured .
रूढ़िगत नियमों का पालन बड़ी कड़ाई के साथ किया जाता है और उनका उलंघन करने वालों को खूब लताड़ा जाता है ।

apart from above factor , a place with population above 1 lac this factor is strictly followed
इसके अलावा ये केवल १००००० से अधिक की जनसँख्या वाले स्थानों पर लागू होते हैं इसके अलावा राज्य और क्षेत्र सीसीएम ई द्वारा तय किए मानको से अधिक कड़े मानक तय कर सकती हैं

though worship of any kind is strictly forbidden in islam , the illiterate followers of this religion worship the deity out of fear for the disease .
हालांकि इस्लाम में किसी भी प्रकार की पूजा का पूरी तरह निषेध है , िफर भी इस धर्म के अिशिक्षत अनुयायी रोग के भय के कारण इसकी पूजा करने हैं ।

according to university of washington safe atmosphere , air pollution , hospitalized people are more in number , where it is strictly care of the sick people
वाशिंगटन विश्वविद्यालय द्वारा १९९९ से २००० के बीच किए एक अध्ययन के अनुसार सूक्ष्म वातावरण वायु प्रदुषण में रहने वाले मरीजों को फेफडो के संक्रमण का जोखिम अधिक है . विशिष्ट प्रदूषक एरुगिनोसा या बी सिपेसिया और इसके साथ इसकी सामाजिक आर्थिक स्थिति के लिए इनकी मात्रा के अध्ययन के पूर्व रोगियों की जाँच की गई थी . भाग लेने वाले प्रतिभागी संयुक्त राज्य अमेरिका के होकर एक पर्यावरण सुरक्षा एजेंसी के निकट संपर्क में थे . अध्ययन के दौरान ११७ मौतें वायु प्रदूषण से संबंधित थी . एक प्रवृत्ति यह देखी गई कि बड़े महानगरों में रहने वाले रोगी जिन्हें चिकित्सा सहायता आसानी से उपलब्ध है भी बड़े शहरों में होने वाले अत्यधिक उत्सर्जन के कारन प्रदूषकों के उच्च स्तर से पीड़ित थे . सिस्टिक फिब्रोसिस के मरीजों में जो पहले से ही फेफडो के संक्रमण से पीड़ित हैं में मोटर गाड़ी तम्बाखू के धुम्रपान और भीतरी ऊष्मा उपकरणों के अनुचित इस्तेमाल से होने वाले उत्सर्जन से फेफडो के कार्यों में कमीं आ सकती है .

“ that is strictly correct , ” i said . “ but why do you want the sheep to eat the little baobabs ? ” “
हाँ , बिल्कुल ठीक है , पर तुम यह क्यों सोचते हो कि तुम्हारे मेमने छोटे गोरक्षी पेड़ के पत्तों को ही खाएँ ? ”