검색어: copulation (영어 - 힌디어)

copulation
मैथुन

appendage that aid in copulation in insects
कीटों में युग्मन के दौरान सहायता करने वाला उपांग

unprotected copulation may result in pregnancy .
असुरक्षित मैथुन से गर्भ ठहर सकता है ।

the male organ of copulation and of urinary excretion .
मैथुन और मूत्र उत्सर्जन का नर अंग ।

the male organ of copulation present in higher vertebrates .
उच्च कशेरुकी प्राणियों में पाया जाने वाला नर जनन अंग

for reproduction of flowering plants process of copulation is vital .
फूल पौधों की प्रक्रिया के प्रजनन के लिए कॉपलेशन विशेष है ।

successful copulation in animals results into coalition of sperms and eggs .
पशुओं में एक सफल मैथुन का परिणाम शुक्राणु और अंडाणु का संलयन है ।

the copulatory structure of male nematodes that transfer the sperm during copulation .
नर कृमि की संभोग संबंधी संरचना जो मैथुन के समय शुक्राओं को स्थानांतरित करती है ।

the actual copulation lasts only a short time , about one minute or so .
मेल तो थोड़े ही समय , लगभग एक मिनट , रहता है ।

according to an ancient treatise in by copulation of a yogi and pratithi , bhakt prahlad was born as kabir .
एक प्राचीन ग्रंथ के अनुसार किसी योगी के औरस तथा प्रतीति नामक देवाङ्गना के गर्भ से भक्तराज प्रहलाद ही संवत् १४५५ ज्येष्ठ शुक्ल १५ को कबीर के रूप में प्रकट हुए थे ।

the woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
और जब कोई पुरूष स्त्री से प्रसंग करे, तो वे दोनो जल से स्नान करें, और सांझ तक अशुद्ध रहें।।

and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
और जिस किसी वस्त्रा वा चमड़े पर वह वीरर्य पड़े वह जल से धोया जाए, और सांझ तक अशुद्ध रहे।

to break away from the revolving wheel of birth - copulation - and - death and to let the flame pass into the flame is what he calls the great meeting with the infinite .
अनंत के साथ महामिलन को वह जन्म - विवाह - मृत्यु के चक्र से उबरना और जोत का जोत में समा जाना मानते हैं ।

in the fifth canto of the gita govinda radha ' s lady companion describes to her how a couple out to meet their paramours at night , lost their way in the intense darkness , and accidently met each other and immediately became engaged in copulation , but eventually they came to know that they were husband and wife .
' गीत गोविन्द ' के पंचम सर्ग में राधा की सखी उन्हें बताती है कि किस प्रकार एक पति - पत्नी रात में अपने - अपने प्रेमी से मिलने के लिए घर से निकले , अंधेरे में वे रास्ता भूल गये और संयोग से एक - दूसरे को मिल गये , तथा तुरंत संभोगरत हुए , लेकिन अंततः जान गये कि वे पति - पत्नी ही हैं ।