검색어: disadvantageous (영어 - 힌디어)

situation in trade or profession which is disadvantageous .
व्यापार / व्यवसाय की ऐसी स्थिति जो लाभकारी न हो ।

the first two characteristics of the paddy crop are rather disadvantageous .
धान की फसल के पहले तीन लक्षण हानिप्रद हैं ।

but a policy of excessive ploughing back of profits may be disadvantageous for the company : -
परन्तु अत्याधिक लाभ का पुनः निवेश कम्पनी के लिए हानिकारक हो सकता है : -

it is patent that the present position in which the pakistan government and army , though remaining officially in the background , play a dominant role in the invasion of kashmir , is most disadvantageous to us .
इतना तो स्पष्ट है कि वर्तमान स्थिति , जिसमें पाकिस्तान सरकार और पाकिस्तानी सेवा - अधिकृत रूप से पृष्ठभूमि में रहते हुए भी - काश्मीर के आक्रमण में प्रमुख भाग ले रही है , हमारे लिए सबसे बड़ा नुकसान पहुंचाने वाली है ।

if we now abandon this idea of a united rajasthan , we will be placed in a disadvantageous position vis - a - vis the socialists and we will be compelled later on to do it on account of pressure coming from that quarter .
यदि हम अब संयुक्त राजस्थान के विचार को छोड़ देते हैं , तो समाजवादियों के सामने हमारी स्थिति हानिकारक हो जायगी औरबाद में हमें समाजवादियों के दबाव से मजबूर होकर संयुक्त राजस्थान की रचना करनी होगी ।

it would appear that though natural selection in condition of want , poverty , starvation , certain genetic traits may be increased , and when such people in urban surroundings get into life patterns with relative abundance , ' thrifty gene is disadvantageous and demonstrates higher rates of diabetes .
ऐसा लगता है कि अभाव , गरीबी व भुखमरी की zस्थितियों में प्राकृतिक चयन की क्रिया के कुछ आनुवांशिक घटक अधिक सक्रिय हो जाते हैं तथा जब शहरी परिवेश के ऐसे लोग , बहुतायत की परिस्थितियों में जीवन व्यतीत करना शुरू कर देते हैं तो ? कंजूस ? जीन हानिकारक साबित होती है और काफी अधिक लोग मधुमेह का शिकार हो जाते