검색어: enlightenment (영어 - 힌디어)

enlightenment
ज्ञानवर्धन

enlightenment dr16
एनलाइटनमेंट डीआर16comment

age of enlightenment
यूरोपीय ज्ञानोदय

duality before enlightenment is delusive .
ज्ञानोदय के पूर्व द्वैत भ्रमकारक होता है ।

guru siri har krishan ji got enlightenment in 1661 .
गुरू श्री हर किशन जी को 1661 में ज्ञान प्राप्ति हुई ।

it was his second chaturmasa after the enlightenment .
केवली अवस्ता का यह दूसरा चातुर्मास था ।

they also got the enlightenment in a short span of time .
उन्होने भी थोडे दिनो मे ही बोधि प्राप्त कर ली ।

and its enlightenment as to its wrong and its right;-
फिर उसके दिल में डाली उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी

he sat all night and in the morning he attained enlightenment
वे सारी रात बैठे और सुबह उन्हे पूरा ज्ञान प्राप्त हो गया ।

and its enlightenment as to its wrong and its right ; -
फिर उसकी बदकारी और परहेज़गारी को उसे समझा दिया

can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment .
तब ही जा कर आप अपनी आध्यातमक ज़रूरतों के बारे में सोचेंगे ।

the saints looked upon the event with the detached enlightenment of vasishta .
साधु - सन्त वशिष्ठ के अनासक्त आनन्द के साथ इस घटना को देख रहे थे ।

and obviously, the biggest proof of the enlightenment was the american revolution.
पहला ऐसी सोच american revolution में देखि गयी थी

immense was the contribution of the sabha in the diffusion of enlightenment and knowledge .
ज्ञान और शिक्षा के प्रसार से सभा का योगदान अकूत है ।

his failure failed and he attained enlightenment and became a buddha at the age of 34 .
उनकी अविजया नष्ट हो गई और उन्हे निर्वन यानि बोधि प्राप्त हुई और वे ३५ की उम्र तक बुद्ध बन गये ।

human beings have been superstitious and fearful for most of their history . an era of enlightenment
मनुष्य के अंधविश्वासी और भयभीत किया गया है अपने इतिहास के अधिकांश के लिए . ज्ञान के एक युग

the buddha spoke of the "middle way" as the path that leads to enlightenment.
'करना, न करना' बुद्ध ने इस मार्ग को मध्‍यम मार्ग कहा है जो जागृति की ओर ले जाता है । अरस्‍तू ने स्वर्णिम मध्यमान को वर्णित किया

this book is an enlightenment unto mankind and a guidance , and a mercy unto a people who are convinced .
ये लोगों हिदायत के लिए दलीलो का मजमूआ है और बातें करने वाले लोगों के लिए हिदायत व रहमत है

man is the only animal who in this world who can experience both saintly and devilish things , and attain enlightenment
मनुष्य ही ऐसा प्राणी है जो इस लोक में पाप और पुण्य दोनो कर्म भोग सकता है और मोक्ष प्राप्त कर सकता है ।

in our country’s glorious tradition of self - enlightenment , lord mahavira occupies an eminent position .
हमारे देश की आत्मज्ञान की महान परंपरा में भगवान महावीर का एक प्रमुख स्थान है ।